コンテンツへスキップ
2011年7月12日にリリースされたAT&T Elevate 4G（Sierra Wireless AirCard 754S）LTE（ただし、LTE周波数対応はAT&Tの700MHzとカナダのAWSだけ。）/HSPA+/3G/2G対応ポケットWiFiは、日本でもSIMフリー機が発売され、この春ごろから利用者が多いようです。
残念ながら、もともとキャリアロック状態で販売されることが前提だったため、マニュアル（User Guide）には他キャリアのAPN設定方法が全く書かれていません。
Sierra Wireless AirCard 753S/754S Mobile Hotspot User Guide
質問が多いので、何度も同じことを書かなくても良いように、ここにAT&T Elevate 4G (Sierra Wireless AirCard 754S)をSIMフリー・ポケットWiFiとして使う際に、他社SIMで使用する場合に必要な様々な設定手順を、書いておきます。
Elevate 4G（Sierra Wireless AirCard 754S）の周波数対応は、次のようになっています。
LTE： 700MHz Band 17、上り1700/下り2100 MHz (AWS) Band 4 （最大100Mbps）
3G： UMTS/HSPA/HSPA+(最大21Mbps)/DC-HSDPA(最大42Mbps) 850MHz、1900MHz、2100 MHz
2G： EDGE/GPRS/GSM 850MHz、900MHz、1800MHz、1900 MHz
GPS： 1575 MHz
なお、アメリカの各キャリアとも、ポケットWiFiに関しては携帯よりは頻繁ではありませんが、それでも１～２年に一度は新型モデルを発売します。AT&Tも次期ポケットWiFiとして、タッチ・スクリーンを搭載したNovatel Wireless製MiFi Liberateを発売することを2012年9月27日に発表しています。
Touchscreen LTE-ready mobile hotspot to be offered by AT&T – 2012年9月27日
“ポケットWiFi AT&T Elevate 4G（Sierra Wireless AirCard 754S）の設定方法” の続きを読む
海外からKindle日本ストアへのアクセス時に発生するトラブルへの対処法は、
（続）海外からKindle日本の本を購入して、読む方法：トラブル対処編 – 2012年10月28日
を参照してください。
日本Amazon（Amazon.co.jp）はKindle端末の日本での発売を昨日、2012年10月24日に発表しました。
日本での出荷は2012年11月19日からだそうです。
当然のことながら、「海外在住で、日本AmazonのKindleのコンテンツを読む方法は？」が気になります。
この日本版Kindleを買えば、読めるようになるのでしょうか？
それとも、既に海外で発売されているKindleで読めるのでしょうか？
結論から言うと、「なにも日本のKindleをわざわざ買う必要は、ありません。」
日本のKindleを買ったからと言って、それを海外から使って、それだけで全て快適に日本の電子書籍を購入できるわけではありません。
Kindle日本ストアで海外から有料本を５冊以上買うと、
「Amazonアカウントにご登録の国とは別の国から、商品の注文が試みられました。
お客様は現在国外にいらっしゃいますか？
Kindle本の注文手続きを続けるには、カスタマーサービスにお問い合わせくださいしてください。
最近他の国に引っ越しましたか？
Amazonアカウントを簡単にお住まいの国を変更するできます。」
というメッセージが表示されて、購入出来なくなります。それに対処するには、（日本で買った／海外で買ったに関わらず）Kindle端末以外の端末が必要になります。
（※ 対処法は、（続）海外からKindle日本の本を購入して、読む方法：トラブル対処編を参照。）
それに、日本版Kindle 3G対応端末はドコモの回線を使用するように設定してあり、しかも、日本国外での国際ローミングは出来ないとのことです。
そんなの買って、海外で使っても、お金の無駄です！
“海外からKindle日本の本を購入して、読む方法” の続きを読む
本日発表のiPad 第4世代とiPad Miniの価格リスト、および、周波数対応のまとめです。
それぞれ、色は白と黒があります。
■ iPad Mini WiFi版
● 16GB $329
● 32GB $429
● 64GB $529
予約受付開始 10月26日（東海岸午前0時）、出荷開始（配達開始？）11月2日
■ iPad Mini WiFi／セルラー（LTE含む）版
● 16GB $459
● 32GB $559
● 64GB $659
▲ AT&T／カナダ版 モデル A1454、と、その他版 モデル A1455（周波数対応は下記参照）、の２種類
予約受付開始 10月26日（東海岸午前0時）、出荷開始（配達開始？）11月中旬以降
■ iPad 第4世代 （A6X CPU、新iPad【iPad 第3世代】よりもグラフィックス処理が２倍速い。）、Lightning Port版
■ WiFi版
● 16GB $499
● 32GB $599
● 64GB $699
予約受付開始 10月26日（東海岸午前0時）、出荷開始（配達開始？）11月2日
■ WiFi／セルラー（LTE含む）版
● 16GB $629
● 32GB $729
● 64GB $829
予約受付開始 10月26日（東海岸午前0時）、出荷開始（配達開始？）11月2日中旬以降
▲ AT&T／カナダ版 モデル A1459、と、その他版 モデル A1460（周波数対応は下記参照）、の２種類
“iPad 4、iPad Mini価格リスト／周波数対応、まとめ” の続きを読む
Verizonは今朝（現地時間2012年10月18日朝）、前期の四半期業績を発表しました。
この中で、前期3ヶ月（6～9月）でのiPhone発売台数は310万台。うち、9月21日発売されたLTE対応iPhone 5の発売台数は9月30日までの10日間で31万6000台。（別の報道ではiPhone発売総数の21%がLTE対応iPhoneだったということから、Verizon iPhone 5の9月発売台数は65万1000台という数字も出ています。）
また、同期のアンドロイド端末発売台数は340万台で、うち300万台がLTE対応端末だったと発表しています。
Verizonは前期3ヶ月間で450万台のLTE対応端末を販売しました。その前の四半期（3～5月）では290万台のLTE対応端末を販売しています。
既にこのブログでも報告しているように、Verizonは2012年10月18日現在、アメリカ国内417ヵ箇所でLTEサービスが提供されていて、人口カバー率で2億5000万人（80％）になります。第2位のAT&Tの76ヵ所、3位のSprintの20ヵ所に大きく差を付けています。
VerizonのLTEサービス地域が400ヵ所を突破 – 2012年10月10日
全体でVerizonの加入者9600万人のうち、約15%の1490万台のLTE端末がVerizonの回線に接続されています。そして、このLTE端末がVerizonのデータ回線の通信量（トラフィック）の35％を占めています。
iPhone 5の発売により、全データの過半数がLTEに移行するのも間もないであろう、と予想しています。
また本日の発表では、7月より新設された、「複数の端末を一つのデータプランで共有で加入できるShared Data Plan」へ移行／新規加入したユーザーは、全体の13％と報告しています。
※ 数字があちこち合わないのですが、まだ発表直後で、アナリストによる発表内容の分析が正しくないことが原因だと思われます。
時代を考えさせるニュース・・・
アメリカの著名週刊誌、Newsweekは、今年(2012年）末を最後に紙媒体での配布を廃刊し、来年初めからは完全ディジタル版のNewsweek Globalを発行することを、今朝（アメリカ現地時間2012年10月18日朝）、発表しました。紙媒体の最終号は、2012年12月31日号になります。
Newsweek to Cease Print Publication at End of Year - 2012年10月18日
Newsweekは1933年に創刊され、アメリカではTime誌と並ぶ有力週刊誌で、最盛期には数百万部の発行部数がありました。
しかし、ニュースがリアルタイムでインターネットで報道される時代になり、紙媒体の週刊誌発行部数の減少が著しくなってきています。
Newsweek誌も2001年には有料購読発行部数が315万8480部数あったのが、2012年6月には半分以下の152万7157部に減っており、このために広告収入の減少にも影響が出ていました。経営赤字も毎年4000万ドルに達すると推測されています。
Newsweek誌は2010年10月からiPadで有料版を配布していますが、今後はこれらiPadなどのタブレットでの有料購読版で事業を継続していきます。
今回の経営決断で、Newsweek社内にはレポーター／クリエイティブ担当以外の従業員のレイオフが予想されています。
Googleはアンドロイド関連イベントを2012年10月29日午前10時（東海岸時間）にニュー・ヨーク・シティで開催するため、現地17日午後遅く関係者に招待状を送りました。
Google Schedules Oct. 29 Android Event in New York – 2012年10月17日
招待状には「The playground is open.」と書かれており、複数のメーカーからアンドロイド・スマートフォン（Nexusモデル）が出ることを示唆していると思われます。
既にSamsung、LG、Sonyの新Nexus端末の噂がオンラインでは1～2週間前から出始めています。
発表されるOSは多分4.2でしょうが、これまでと違ってNexusレファレンスモデルが複数メーカーから発売されると、どれを買ったら良いのか、迷ってしまいます。
Verizonは今年（2012年）8月よりスマートフォンとブラックベリー（CDMA版、Verizon専用機種。ただし、LTE対応機種を除く。）のプリペイド使用を月$80で認め始めましたが、これにiPhone 4（Verizon CDMA版）とiPhone 4S（Verizon CDMA版）の使用許可を追加しました。
Verizon Now Allowing iPhones on Prepaid – 2012年10月17日
料金は、iPhone 4/4S、スマートフォン（LTE端末対象外）、ブラックベリー共に月$80 $70で
● アメリカ国内通話は無制限／無料
● アメリカ国内テキスト受送信も無制限／無料
● 日本への国際電話は1分あたり$1.49
● 日本へのテキストメッセージ発信は１通あたり$0.25
● データ通信は月1GB 4GBまで無料、超過分は1MBあたり$0.05、または$20/1GB
iPhone 5および他のLTE対応アンドロイドスマートフォンは、まだVerizonのプリペイド契約では使用できません。
また、Verizonの3G通信方式はCDMA（CDMA2000）なので、CDMA方式のiPhoneやスマートフォンでないと使用できません。所謂「SIMフリー（GSM/W-CDMA)iPhone 4/4S」は、Verizonでは使用できません。
Verizonのプリペイド料金は他社に比べても高い料金に設定されていて、更に3G通信はせいぜい700kbps～1.5Mbps程度の速度しか出ず、AT&Tの「月$25（月250分まで無料）+ $25(1GBまで）」プランや、AT&TのMVNOのStraightTalkやNet10の月$45～50で使い放題、実質回線速度最大4～7MbpsのHSPA+に比べても劣りますが、既にVerizon用iPhone 4/4Sを所有していて、引き出しの中に寝かしておくよりは家族などで使いたいという場合には、考慮に値するでしょう。
既にこのブログでもリポートした通り、Google Walletが2012年8月1日よりどのクレジットカードでも登録できるようになったので、Google Wallet内でこれまでに使用されていた「Google Walletプリペイドカード」は本日(2012年10月17日）限りで使用できなくなります。
Google Walletプリペイドカードが、2012年10月17日で廃止 – 2012年9月11日
それに伴いGoogleは、使い残したGoogle Walletプリペイドカードの残高の返金リクエストを開始しました。
返金リクエストは、
Google Wallet | Prepaid Card Program Termination
ページにアクセスし、
● Google Walletプリペイドカードを開設したEメールアドレス
－ Google Walletを起動し、Google Walletの「Settings ⇒ About」をタップすると、画面のGoogle Walletのロゴの直下にEメールアドレスが表示される。
● Device ID
－ 同じく、Google Walletの「Settings ⇒ About」をタップすると、画面下のほう、（ｃ）2012 Google Inc.の直上にDevice IDが表示される。
● 使用している端末のIMEI番号、または、CDMA2000版端末の場合はMEID番号
－ OSの「Settings ⇒ About Phone ⇒ Status」に表示される。
● 氏名とアメリカ国内のリファンド郵送先住所
● 返金処理に問題があった時の連絡先電話番号
● 返金をプリペイドマスターカードで受けるか、小切手で受けるか、の希望選択
を入力して、「Submit」ボタンをクリックします。
返金処理は2012年10月30日より始まり、プリペイドマスターカードを希望した場合にはそれから7-10日以内に、小切手での返金は8週間以内に、入力された米国内住所に送付されるそうです。
Google Walletプリペイドカードにまだ残金が残っている人は、この返金手続きを忘れないように！
“Google Walletプリペイドカードの残額返金が始まりました。” の続きを読む
先週お伝えした通り、
【速報】CloudOnが日本語入力対応に・・・来週（2012年10月15日の週）リリース – 2012年10月10日
クラウド・ストレッジのBox、DropBoxまたはGoogle Driveを介してWord、Excel、Powerpointのドキュメントを作成したり共有できるiPadとアンドロイドタブレット用アプリ、CloudOnの新バージョンが本日2012年10月17日、AppStoreおよびGoogle Play Storeからダウンロードできるようになりました。
新バージョンではやっと日本語変換が出来るようになり、日本語ドキュメントの作成と編集が可能になりました。
“CloudOn新バージョンがリリース、日本語入力が可能になった。” の続きを読む
アップルは本日、報道関係者へ2012年10月23日のイベントへの招待状を発送しました。（ところで、招待状って、今はEメールで送るんだよね？）
イベントはカリフォルニア州サンホセのCalifornia Centerで10月23日午前10時（西海岸時間）より開催されます。
The iPad Mini Is Coming October 23rd 2012年10月16日
Apple announces ‘Special Event’ for October 23rd — we’ll be there live! 2012年10月16日
招待状の中の「little」という言葉から、この発表会はiPad Miniのことを暗示していることは間違いないと思われています。
また、招待状のイラストの色から、iPad Miniは新iPod Touchと同じように複数の色バージョンが発売されるのではないかと推測されています。
発売は通常、発表会の1-2週間後の金曜日なので、11月2日か9日頃でしょうか。
iPad Miniの情報は既にかなりリークしていますが、WiFi版だけなのか、3G版も出るのか、そこが筆者の興味あるところです。
