携帯・モバイル＆コロラド・デンバー ブログ By A Yoshida
アメリカで交通違反を犯して警察官にチケットを切られた後の手順を、法廷通訳者として複数の違反者に同伴して通訳を行った経験をもとに書きます。以下に書く内容は、コロラド州の場合です。各州によって手順が違う場合があります。あくまでも参考として、裁判所出頭までの（コロラド州の）手順を事前に知って、違反チケットを切られた後の心の準備（心配を減らす）の材料としておいてください。
なお、筆者は弁護士でもなく、法律の専門家でもありませんので、以下の情報はあくまで参考程度に留めてください。
■ 違反ポイント：
コロラド州では以下のように違反内容によってポイントが与えられます。（注意：以下のテーブルは、違反内容のごく一部です。）交通違反チケットには違反内容とポイントが書かれているはずです。
Google Project FiのSIMが届いたので、アクティベートしました。
Googleから加入招待が来たあと、正式に申し込んでから、ちょうど7日掛かりました。間に独立記念日が入ったので、1-2日処理が遅れたかもしれませんね。
ちなみに、Google Project Fiのサポートページ
【Google】Project Fi help ＞ Use your own Nexus 6 with Project Fi
によると、Project FiのSIMは、北米版Nexus 6（XT1103）モデルのみでアクティベートできます。
Supported Nexus 6 model
Project Fi only works with Nexus 6 Model XT1103 (North American version). Nexus 6 Model XT1100 (Rest of world version) will not work with Project Fi.
T-Mobile USは今朝（2015年7月9日）、Simple Choice加入者（ポストペイド／プリペイド、共）にカナダとメキシコでのローミングが追加料金無しで出来る「Simple Choice North America（Mobile without Borders）」プログラムを2015年7月15日から開始することを発表しました。これは、ソフトバンクの「アメリカ放題」と同様なサービスを、T-Mobile USがカナダ・メキシコでのローミングでも提供する、と言うことです。さらに、アメリカ国内からカナダ・メキシコへの国際電話も、アメリカ国内通話と同じように扱います。（つまり、「通話し放題」プラン加入者は、無料です。）
現地のパートナーキャリアと接続した場合は、データ通信の速度はLTE速度まで使用できます。
これまでのT-Mobile USの他の追加サービスと違って、このサービスを利用する場合には、オンライン／T-Mobileショップ／カスタマーサービスに電話して、「Opt-In（加入）」する必要があります。
なお、T-Mobile USのプリペイドプランでは、Pay-as-you-goと月$30／$35プランはSimple Choiceプランには該当しません。
また、タブレットデータ通信の「月200MBまで無料」データ通信部分も、今回の「カナダ・メキシコ放題（Simple Choice North America、Mobile without Borders）」に該当しません。
Opt-in（プラン変更）のウェブページなど、詳細がわかり次第、追記します。
【T-Mobile US】T-Mobile Introduces ‘Mobile without Borders’: Extends Coverage & Calling Across North America at No Extra Charge
【T-Mobile US】Simple Choice North Americaプログラム案内
【追記】
T-Mobile US「カナダ・メキシコ放題」は、2015年7月15日以降新規加入の場合は、自動で提供されます。
既存加入者は、新しいSimple Choiceプラン（Simple Choice North America？）に変更するか、既存のプランを維持したい場合には月$10の追加になります。
