私はVerizonと契約したことは一度も無いのでわからなかったのですが、「２011年2月10日に発売されたばかりのVerizon社用iPhoneから、他社（特にAT&TのiPhone）へのMMS（テキスト）メッセージが文字化けする」と言う事実が、最近わかりました。
（アメリカのキャリアではどこのキャリアでも、SMSでは日本語は文字化けするのは常識ですが・・・）
ちょっとグーグルすると、MacRumors.comのフォーラムで以下のようなディスカッションがされているのが見つかりました。
Emoji from Verizon to Att not working…
問題は、Verizonと他社のネットワークとの間の、MMSゲートウェイにありそうです。
おそらく、Verizon同士は問題無いと思います。（他社とのMMSゲートウェイを通らないから、Unicode文字を変換せずにそのまま送っているため。）
AT&TからVerizonも問題無いですね。・・・と言うことは、Verizonが自社のゲートウェイで、他社からUnicode文字を受けるときには、何も文字を変換していないということでしょう。
よって、日本の携帯会社からのMMSも文字化けせずに受信できると思います。
Verizonから他社へMMSを送信するときにだけ、Verizon側のMMSゲートウェイで、８ビット文字の頭の１ビットを無視して７ビットASCIIコードで送っているとか、なんか変な変換をしているものと思われます。
日本語に限らず、２バイトコード／ユニコードは全て文字化けしていると思います。（中国語、韓国語、etc）
また、問題はiPhoneに限った問題ではないです。（他のスマートフォンを使っても、同じでしょう。）
Verizon社のネットワークの問題なので、Verizonが他社間MMSゲートウェイのソフトをUnicode対応にするまでは、問題解決は不可能ですね。
前記のmacrumorsフォーラムのスレッドの２ぺージ目の最後のほうのコメントによれば、アップルもVerizonもこの件はVerizon版iPhone 4発売直後に「問題」として認識しているようなので、じきに解決するでしょう。
それまでは日本語や絵文字（Emoji）などUnicode／２バイト文字の送信は、「Maiｌ（メール）」でやり取りするしかないですね。
でも、「発売までわからなかった」と言うのは、・・・・
Verizonが他社間MMSの経験が少ないであろうと言うことは推測できますが、少なくとも世界的に既に数千万台のiPhoneを売ってサポートしているアップルが事前にその検証をしていなかった、というのはアップルの日本語チームの落ち度のような感じですが。
今回のVerizon版iPhone ４は米国内だけの発売だったから、日本語チームがプロジェクトに入っていなかったのでしょうかね。
目次：
AT&T マイクロSIMを正当に入手する方法・・このページ
AT&T マイクロSIMの利用方法・・ページ 2
アメリカの携帯電話会社AT＆Tでは「iPhone用のマイクロSIM」は、AT＆Tまたはアメリカ国内のアップルストアで販売されたSIMロック済みのiPhone4に対してのポストペイド契約用にしか、発行してくれません。
海外のSIMフリーiPhone4を持ち込んでも、それ用にはマイクロSIMは発行してくれません。
また、公式にはiPhone 3G/3Gs/4でAT＆TのプリペイドSIMを使用することを容認していないため、iPhone 3G/3Gs/4を持ち込んでプリペイドSIM（マイクロSIMを含む）を入手することも出来ません。
しかし、iPad用の「Replacement（取替え用）マイクロSIM」は公式に販売されており、それを入手することが可能です。
また、
（１）このSIMは未開通状態で販売されていること、
および、
（２）SIMの切れ目が「マイクロSIM用のみ」または「マイクロSIMと標準SIMと両方に切断可能」な状態になっていること（どちらも、商品番号【SKU】73052）、
そして
（３）（２）の切れ目の違いを除けば、普通にプリペイド用またはポストペイド用に使用されているAT＆TのSIMと機能は変わらないこと、
であるため、iPad用マイクロSIMとして入手したマイクロSIMを、iPadにも使用できるし、また、この未開通のマイクロSIMを普通にプリペイド契約としてアクティベートして「SIMフリーiPhone4、または、AT＆TにSIMロックされているiPhone4」にも挿入して使用することが出来ます。
「マイクロSIMと標準SIMと両方に切断可能」なSIMカード（SKU 73052）
「マイクロSIM用のみ」にカットされたSIMカード（こちらも、SKU 73052）
もちろん、マイクロSIMカッターを持っていればこんなことをする必要は無く、普通の標準SIMをマイクロSIMカッターでカットすれば良いのですが、マイクロSIMカッターもそれなりの値段がします。したがって、「AT＆TのマイクロSIM」の必要枚数が１枚限りでよければ、これから説明する方法でAT&TのマイクロSIMを、正当に入手したほうが経済的でしょう。
このマイクロSIMをiPhone4用にアクティベートする方法は別途詳しく書くことにして、ここでは
１．このAT＆Tの「Replacement Micro-SIM for Apple iPad」を入手する方法を説明します。
２．そして、その使い道をいくつか箇条書きします。（それぞれの詳しいアクティベート方法、設定方法は、近日中に別途書きます。）
“AT&T マイクロSIMを正当に入手する方法と、その利用方法” の続きを読む
目次：
メール使い放題申し込みの方法・・・このページ
携帯の「Y!」ボタンからメールアドレスの変更をする・・・ページ 2
MySoftbankサイトからメールアドレスを変更する（海外でも可）・・・ページ 3
この記事は、
海外在住者、ソフトバンクのプリペイド（プリモバイル）携帯購入－１：購入編
１．ソフトバンクのプリペイド（プリモバイル）携帯を購入する
および
海外在住者、ソフトバンクのプリペイド（プリモバイル）携帯購入－２：海外からリチャージ編
２．日本国外でソフトバンクのプリペイド携帯をトップアップする方法
の続きです。
３．ソフトバンクのプリペイド携帯でメールを使用する方法
ソフトバンクのプリペイド契約では『センター』留守録機能が利用できません。ただし、携帯本体の機能として「簡易留守録」の機能の付いている携帯機種もあります。この場合は、留守録は携帯本体に保存されます。したがって、携帯が電波の届くところにあって電源がオンになっていないと、相手は「簡易留守録」にメッセージは残せません。
つまりソフトバンクのプリペイド携帯では、自分が電波の圏外に居る場合や、電源をオフにしている／電源が切れているときに、相手が自分に「留守番伝言」を残す手段がありません。
したがって最悪の場合の手段として、携帯でメールを受けられるようにしておくと、安心です。
ソフトバンクのプリペイド携帯でメールを使用するには、月300円の「メール使い放題！」に申し込む必要があります。
“海外在住者、ソフトバンクのプリペイド（プリモバイル）携帯購入－３：メール設定編” の続きを読む
