Notice:

URL of English Site has moved. Please Go To Eng.BlogFromAmerica.com
2018年12月
« 11月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
サイト運営とテスト機器調達資金、および、プリペイド検証用通信費の為に、寄付・自主購読料のお支払いをお願いします。

この記事が役に立ったら、→ここをクリック←して寄付を。
「How-To記事一覧」をクリックするのをお忘れなく!
このサイトの豊富な「ハウツー」「方法」記事が、カテゴリー別にリストされています。

商品購入代行

リクエストの多い商品の購入代行を行っています。
入り口はこちらです。


アメリカAT&T契約のiPad(3G版)を、日本(米国外)でローミングで使う方法


- Old Counter



この記事は、2011年3月10日掲載
AT&TのSIMで、米国外のiPadを米国で使う場合の、3G加入手順
の一部ですが、標題が紛らわしく、目的の内容を見つけにくかった可能性があるので、別タイトルで単独に掲載します。


 
アメリカAT&Tで契約したiPad/iPad 2を、日本で国際ローミングで使用することが出来ます。

Verizon契約のiPad 2も、日本のAU(KDDI)電波を使用して国際ローミングで使用することは、可能なはずですが、Verizonの場合は、日本でのパケット(ネットアクセス)国際ローミング料金に割引が適用されるプランが無く、1KBあたり$0.02請求されますから、日本でiPad 2を3G電波で頻繁に使用していたら、とんでもない料金の請求が発生するでしょう。
現在のところ、Verizon契約のiPad 2は、日本ではWiFi以外では使用しないようにするのが賢明です。

■AT&TのiPad国際ローミングプランに加入するには、アメリカ国内iPadプランに加入していることが前提。

AT&TのiPad/iPad 2の3G国際ローミングプランに加入するためには、その期間にアメリカ国内の3Gデータプランに加入している必要があります。もし現在、iPad/iPad 2のプリペイド・データ・プランを休止中ならば、まず、国内プランに加入する必要があります。

「設定(Settings)⇒モバイルデータ通信(Cellular Data)⇒ アカウントを表示(View Account)」をタッチして、既存のアカウントを持っている場合は「Use Existing Account」をタッチして、アカウント管理にログインしてください。(ここで、今まで購入後、一度も3Gのアクティベーションをしたことが無い場合は、新規アカウントを開設するために「Create a New Account」をタッチし、アカウントを作ります。)

そして、「Add Data or Change Plan」をタッチして、国内プリペイド・プランを追加します。

今回の3Gプラン追加が主に日本(米国外)だけの使用であれば、
250MB/30日、$14.99
の最低プランで結構です。(これで、アメリカの空港の搭乗待ち中ぐらいは使えますね。)

なお、米国外へ出る期間が30日以内の場合は、余分な課金がされないように、希望によって、「自動更新」を忘れないように今のうちにキャンセルしておくことをお勧めします。
自動更新のキャンセルの仕方は、
「AT&TのSIMで、米国外のiPadを米国で使う場合の、3G加入手順」- ステップ2:自動更新を解約する
を参照してください。

■AT&TのiPad国際ローミングプランを追加する。

「設定(Settings)⇒モバイルデータ通信(Cellular Data)⇒ アカウントを表示(View Account)」をタッチしてログインすると、「Add International Plan」と言うのがありますから、それをタッチします。

(2012年6月1日改定料金)
120MB/30日…$30.00
300MB/30日…$60.00
800MB/30日…$120.00
(超過分は120MB当たり$30.00)
のプランがあります。加入したいプランを選択し、プランの開始日を指定し、「Next」ボタンを押して、この国際ローミング・プランに加入することが出来ます。

国際ローミング・プランに加入するためには、加入する時にアメリカ国内でのプランに加入している必要があります。(最低プラン$14.99で良い。)

また、国際ローミング・プランは30日後に自動更新されません。

国際ローミング・プランの開始日を指定できるので、日本(米国外)到着前にプランに加入しておき、日本へ着いたらすぐに使えるようにすることが出来ます。

しかし、日本へ到着してしまってから国際ローミング・プランに加入する場合は、加入時にAT&Tのユーザー・アカウント情報サーバーにアクセスするために、WiFiで接続されていることが必要です。

一旦国際ローミング・プランに加入してしまえば、プランの限度バイト数以内(または有効期限前)であれば、3Gだけで接続できます。

以上で、日本(米国外)で、AT&T契約のiPad/iPad 2が使用できます。料金もプリペイド方式ですから、あとで法外な金額を請求されることもありません。











――<●>――
関連すると思われる記事:

12 comments to アメリカAT&T契約のiPad(3G版)を、日本(米国外)でローミングで使う方法

  • park

    管理人様

    いつも有益な情報ありがとうございます。
    夏に日本へ一時帰国することもあり、国際ローミングプランの申し込みを行おうと思って進めてたのですが、

    (2012年6月1日改定料金)
    120MB/30日…$30.00
    300MB/30日…$60.00
    800MB/30日…$120.00

    ではなく、次のプランしか出てきません。
    International Plan 50MB for 30 days for $24.99
    International Plan 125MB for 30 days for $49.99
    International Plan 275MB for 30 days for $99.99
    International Plan 800MB for 30 days for $199.99

    iPadのSIMアクティベーションを6月1日以前に行っているから?

    [返信]

    管理人 返信:

    ほんとにそうですね。

    iPhoneは新プランになっているのに・・・
    ただいま、AT&TにChatで確認中・・・・

    月曜日の夜で、Waitingタイムが長い・・・

    [返信]

    管理人 返信:

    判りましたよ。

    チャットし、チャットでは判らなくて、International Serviceに電話しろと言われ・・・

    電話での担当者も最初は新料金しか言ってくれなくて、「自分のiPadは旧料金しか表示されない」と言ったら、「再起動してみろ」といわれ、やってみるも、同じ結果。
    向こうで聞いてもらったところ、・・・

    iPadの本体へのプログラムの更新配布がまだ全てのiPadへ済んでいないので、旧料金を表示しているiPadもある。(ということは、新料金を表示しているiPadもある?)
    その場合は、旧料金しか選択できない。
    iPadのプログラム更新が全てのiPadに行き渡るのがいつかは、わからない。

    ・・・とのことです。
    そこで、このAT&Tとの電話が終了した後に、iPadを復元してみました。が、旧料金のまま変わらず。
    AT&Tのオンラインサイトをあちこち見てみると、iPhone/スマフォ/タブレットなどは新料金になっているものの、iPadと明確に書かれているページは旧料金のままのページしかみつからなかったです。

    料金表がiPadのOSの一部だとしたら、この新料金がiOSに組み込まれてアップグレードされるまでは、新料金にならないということでしょうかね。
    しかし料金表がiOSの更新ではなくて、「キャリアプロファイルの更新」みたいになっていて、シリアル番号ごとにバッチでOTA更新されていていると、自分のにそれが来るまでは待つしかないということですね。

    最近、どうも、AT&Tのやることは、バグが多かったり、ソフトが間に合わなくて一貫性が無かったり・・・なにかがおかしいです。

    [返信]

  • park

    ご確認ありがとうございます。
    現時点では、人によって(iPadによって)、加入できるプランが違っているということですか。

    https://dcp2.att.com/OEPNDClient/
    からもアクセスしてみましたが、加入できるプランは一緒です。

    代替案としては、下記のように考えているのですが、認識は正しいでしょうか。

    1.日本でポケットwifiをレンタル。

    2.当地でアンロックのポケットwifiを入手し、b-mobileのsimを購入する。
    Huawei UMG587かMifi2372が候補でしょうか。

    3.メールのチェックや地図ソフトを利用することが中心のためi-phoneで国際ローミングプランに加入。
    この場合、音声通信は不要なのですが、音声も国際ローミングに加入(Standard International Roaming または、AT&T World Traveler)に加入する必要があるのかご存知でしょうか。
    また、データー通信のみ利用できるような設定(音声通信ができない)は可能なのでしょうか。

    お時間のあるときにお教えいただければ助かります。

    [返信]

    管理人 返信:

    >現時点では、人によって(iPadによって)、加入できるプランが違っているということですか。

    ・・・と、電話の向こうのAT&TのCSエージェントは言っていましたが、あんまり信用できないですね。

    で、その後続報があって、先ほど30分ほど前に、私のAT&T iPhoneにテキストメッセージが入っていました。
    「New International Data plans will be available for Ipads on 6/24.」と書いてあります。
    先ほどのCSエージェントが後で調べて送ってくれたのではないかと思っています。実際、その日になってみないとわかりませんが、この日曜日なので、もう少し待ってみたほうが良いですね。

    >https://dcp2.att.com/OEPNDClient/
    > からもアクセスしてみましたが、加入できるプランは一緒です。

    自分もチェックできるところは可能な限りチェック済みですが、iPadの場合は(現時点では)旧料金しか出ないですね。

    2.は、b-mobileのSIMは、日本国外からの短期滞在者にはなかなか「ピッタリ」する商品が無いのが難です。
    U300シリーズは速度が遅く、ものによってはアクチは日本の携帯が無いと出来なかったり(その場合は、家族や同僚に借りる)、デフォルトはクレジットカードに翌月自動更新なので、日本を離れる前に解約手続きが必要だったり・・・

    装置は今から買うならAT&T系はMiFi2372ではなく、Elevate 4G(Sierra Wireless AirCard 754S)。T-Mo系はHuawei UMG587 。そうしないと、米国内でHSPA+の恩恵を受けられないです。

    3.ですが、音声の国際ローミング「Standard International Roaming」は月$0です。これは、加入してください。万が一、米国外で電話したい/受けたい事態が発生したとき、必要です。
    それから、項目が新しく追加されていますが、「Standard International Long Distance」も月$0ですが、もし加入していなければ加入します。これに加入しておかないと、(米国内からでも、米国外ででも)国際電話が出来ないです。
    上記は月の固定費用が$0のオプションですから、付けておくのは構わないです。実際にそれに相当する通話をしなければ、課金されません。

    それ以外のお金のかかる通話関係のInternationalプランは、通話を殆ど使わない予定であれば、不要でしょう。(例えば、10分以上通話する場合は、AT&T World Travelerに加入したほうが総額が安い。)

    >また、データー通信のみ利用できるような設定(音声通信ができない)は可能なのでしょうか。

    無いですね。逆はありますが・・・
    サイレントモードにしておいて、電話が来ても取らないことですね。実際に着信を取らなければ/発信しなければ、課金されませんから。

    [返信]

    park 返信:

    色々とお教え頂きありがとうございます。
    帰国まで日があるので、もう少し様子を見てみます。

    [返信]

    管理人 返信:

    今朝(6月24日)、iPadで国際ローミングを調べてみたら、AT&Tからのテキストメッセージどおり、新しいプランに直っています。
    120MB-$30、
    300MB-$60、
    800MB-$120、

    やはり、私がカスタマーサービスに電話して、iPadでは直していないのが発覚して、それから直したように思われます。

    [返信]

    park 返信:

    ご報告ありがとうございます。
    また、管理人さんからAT&Tへの連絡にも感謝いたします。
    私のiPadでも確認できました。

    今後のために、ご紹介頂いたポケットwifiの購入も検討したいと思っております。

    [返信]

  • エム

    こんにちは。こちらのサイトを拝見していて、どうしても私が知りたい内容が探しきれなかったので、質問させてください。

    SIMフリーのアイパッドミニが欲しいのです。

    10/23-30の一週間で、アメリカ本土に出張します。
    アメリカで購入すれば、全てがSIMフリーなのでしょうか?
    向こうのアップルストアで、アイパッドミニを買いたいと考えています。

    使用目的は、日本国内で ソフトバンクやauではないSIMを契約して、入れて、使いたいと考えています。

    こちらのサイトで記事を拝見していると、アップルストアで購入する際に、どのキャリアで使いたいのかを聞かれるとの事ですよね?

    その際、AT&T社のモノは 日本で使えないという認識で間違えないでしょうか?
    sprint社のモノを購入すると、使えるのでしょうか。

    実は私には香港で勤務している友人かいます。
    彼女に香港で買ってきてもらう事も考えましたが、香港のモノはapple careが適応ではないと知り、今回アメリカ本土で購入を考えています。

    ぜひ、回答をお願いいたします。

    エム

    [返信]

    管理人 返信:

    >アメリカで購入すれば、全てがSIMフリーなのでしょうか?

    日本国外で販売されているiPad/iPad Miniは、世界的に全てSIMフリーです。キャリアとの契約不要で、端末だけ購入できます。・・・ってか、端末だけ買うのが普通です。アップルストアでiPad/iPad Miniをキャリアと契約しようとしても、契約できません。(それぞれのモデルに、それぞれのキャリアのSIMは入っていますが、原則、必要なときにiPad/iPad Miniの画面からクレジットカードでプリペイドで加入するようになっています。)

    アメリカではiPad/iPad Miniはそれぞれ2モデル販売されています。
    http://blogfromamerica.com/wp/?p=11944

    AT&T版(A1454)・・・LTE対応周波数は、Band 17と4。(日本のキャリアは、どのキャリアもこの周波数は使っていません。)
    Verizon版またはSprint版(A1455)・・・LTE周波数は Band 1、3、5、13、25。日本のキャリアではBand 1と3が使えます。

    Verizon版とSprint版の違いは、Verizon版にはVerizonのSIMが入っています。Sprint版にはSprintのSIMが入っています。
    Verizon版はアメリカではSprintとは契約できません。Sprint版はVerizonとは契約できません。それ以外は、同じです。

    AT&T版も、Verizon版も、Sprint版も、日本のSIMで日本国内で3G通信は、可能です。

    >アップルストアで購入する際に、どのキャリアで使いたいのかを聞かれるとの事ですよね?

    はい、聞かれます。モデルも違うし、挿入されているSIMが違うからです。(でも、キャリアとの契約は、まったくされていません。そもそも、アメリカではiPad/iPad Miniはプリペイドで必要なとき(月)にクレジットカードで通信契約するのが普通だからです。

    >その際、AT&T社のモノは 日本で使えないという認識で間違えないでしょうか?

    AT&Tのものは、日本国内で日本のSIMでは3Gでしか使えません。AT&T版のLTEは日本のキャリアの周波数に対応していないので、使えません。

    >sprint社のモノを購入すると、使えるのでしょうか。

    Sprint版またはVerizon版は、物理的には同じモデルで、日本のキャリアでは3GのほかにLTE Band 1と3が使えます。

    あとは、「アメリカへ来た時にどのキャリアの回線を使うか」でSprint版うを買うか、Verizon版を買うか、を決めます。

    しかし、もうすぐ(10月中旬~末)、次のiPad Mini(iPad Mini 2)が発表されますよ。

    次のiPad/iPad MiniではT-Mobile版も販売されるでしょう。

    [返信]

    エム 返信:

    早速のお返事、ありがとうございました。
    日本でiPadを購入すると、ソフトバンクかauと契約しなければいけないですよね。でも、今、日本でも SIMフリー版を手に入れられたら、格安SIMで大手プロバイダー会社と契約が出来るので、そちらを選択しようと考えてます。

    私が日本でSIMを購入しようとしている会社のサイトを見てみると、iPadminiはLTEが使えそうなので、せっかくであれば、3GではなくLTEを使用できればと思います。なので、sprint版で購入しようと思います。

    そこで、新たに教えて頂きたい事があります。

    そもそも、Wi-Fiのルーターがあれば、今回私が買おうとしてるiPadminiは、SIMカードを契約しなくても、Wi-Fiで使えますよね?
    (私はWi-Fiルーターを持っていないので、プロバイダー会社と契約しますが、実家はWi-Fiルーターがあるので。)

    あと、10月中旬から末に iPadmini2が発売なんですか?
    それは全く知らなかったです。
    タイミング良く、そちらが発売になっていれば、2 を買う方がいいですね!
    ただ… T-mobile とは… なんでしょうか?

    すみません。全く知識が無く…
    それは、とても便利なのですか??

    お返事頂ければと思います。
    よろしくお願いします。

    エム

    [返信]

    管理人 返信:

    >日本でiPadを購入すると、ソフトバンクかauと契約しなければいけないですよね。

    アメリカは、契約無しで買えます。

    >そもそも、Wi-Fiのルーターがあれば、今回私が買おうとしてるiPadminiは、SIMカードを契約しなくても、Wi-Fiで使えますよね?

    使えます。

    >あと、10月中旬から末に iPadmini2が発売なんですか?
    >それは全く知らなかったです。
    >タイミング良く、そちらが発売になっていれば、2 を買う方がいいですね!

    昨年は2012年10月23日午前10時(太平洋時間)が新iPad/iPad Miniの発表日。
    予約受付開始 2012年10月26日(東海岸午前0時)、販売開始2012年11月2日、でした。
    今年も似たような日程になるはずです。

    アップルの発表会の日時は事前にいろいろ噂が出ますが、1週間前にならないと確定しません。

    また、現在、アメリカ連邦政府の一部閉鎖で、新iPad/iPad Miniの通信規格の連邦政府の認定作業が今のところ出来ませんので、発売日/出荷日が遅れる可能性もあります。

    >ただ… T-mobile とは… なんでしょうか?

    携帯電話会社の名前です。
    アメリカには全米で展開している携帯電話会社は4社あります。
    加入者の多い順に、Verizon、AT&T、Sprint、T-Mobile USです。
    iPad/iPad Miniの周波数対応の関係で今までT-Mobile版のiPad/iPad Miniは販売されていませんが、今年はT-Mobile版のiPad/iPad Miniも販売されるでしょう。

    [返信]

コメントを残す

これらのHTMLタグが使えます。

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>