携帯・モバイル＆コロラド・デンバー ブログ By A Yoshida
今更ながら、また秋からの新学年度のための留学準備シーズンが始まり、何度もこの質問を見かけるようになりました。
毎回いちいち回答するのは面倒なので、リンクで回答できるよう、この際、これ以上詳しくできないほど詳しく手順を書いてみたいと思います。
海外で購入したiPhone／iPod Touch／iPad／iPad Miniを日本語化する手順です。
アップル製品はMacも含めて、世界のどこで購入しても日本語対応しています。
わざわざ別のソフトをインストールする必要はありません。
ただ簡単に設定を変更するだけで、メニューも日本語に変わり、日本語入力も可能です。・・・設定変更後にiPhone／iPadが再起動するのを待つ時間も含めて、約1分30秒以内で済みます。
目次：
海外アンドロイド携帯／タブレットは日本語表示ができるかどうか・・・このページ
日本語入力追加設定の方法（一般）・・・ページ 2
OpenWnn Plusのインストールと設定方法・・・ページ 3
Kaedeのインストールと設定方法・・・ページ 4
Simejiのインストールと設定方法・・・ページ 5
Google Japanese Inputのインストールと設定方法・・・ページ 6
複数のIMEをインストールした場合の切り替え方法・・・ページ 7
スライド式キーボードを使う場合のモード変換・・・ページ 8
メニューの日本語化、が可能か・・・ページ 9
アンドロイドのスマートフォン携帯はかなり普及してきて、既に標題のサブジェクトは必要無いだろうと思っていたのですが、・・・
海外（特に、アメリカ）でアンドロイド携帯を購入した人、あるいは、海外のアンドロイド携帯を購入して日本で使用しようとする人で、その日本語化をネットで探している人が多いようなので、ここでまとめます。
取り上げる点は、
１．日本語表示ができるかどうか
２．日本語入力追加設定の方法
３．メニューの日本語化、が可能か
の３点です。
ここに書く内容は、海外アンドロイド携帯全てに当てはまる、一般的な内容です。携帯本体の機種には依存しません。
具体的には、アメリカのVerizon （Droidなど）、AT&T、T-Mobile（Huawei Cometなど）、Sprint、MetroPCS、Virgin Mobile USA（Samsung Intercept 、LG Optimus V）、Cricket Wireless（Sanyo Zio by Kyocera、Huawei Ascend）などで発売している全てのアンドロイド携帯／Galaxy Tab（アンドロイド2.xのタブレット端末）にあてはまります。
私はアメリカ在住なので、アメリカの携帯会社の名前を並べましたが、カナダでも、ヨーロッパでも、オーストラリア／ニュージーランドでも、どこでも同じはずです。
目次：
BlackBerry Desktop Softwareのダウンロード・・・このページ
BlackBerry Desktop Softwareのインストール・・・ページ 2
BlackBerry Desktop SoftwareでBlackBerry Torch 9800に日本語追加・・・ページ 3
BlackBerry Torch 9800を日本語に設定変更・・・ページ 4
日本語化の確認と、言語変換切り替えショートカットの変更・・・ページ 5
2011年1月4日のブログ
https://blogfromamerica.com/wp/?p=320
で紹介した、アメリカAT＆T版BlackBerry Torch 9800を日本語化しました。
以下、その手順です。
大まかなステップとしては、次のようになります。
ステップ１ BlackBerry Desktop Softwareをダウンロードして、PCにインストールする。
ステップ２ BlackBerry Torch 9800をPCのUSBポートに接続し、BlackBerry Desktop Softwareを起動し、日本語入力メソッドを追加する。
ステップ３ BlackBerryが再起動したら、BlackBerry本体で日本語を選択・設定する。
なお、BlackＢerryデバイスソフトウェアバージョンが6.0.0.214以上であることが前提です。それ以前の場合は、ソフトウェアの更新をまずしてください。
私が入手したBlackBerry Torch 9800は、デバイスソフトウェアバージョンが6.0.0.246（AT&T版）でした。
