{"id":9924,"date":"2012-07-22T02:40:52","date_gmt":"2012-07-21T17:40:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blogfromamerica.com\/wp\/?p=9924"},"modified":"2012-07-22T02:40:52","modified_gmt":"2012-07-21T17:40:52","slug":"%e3%82%b9%e3%83%bc%e3%83%91%e3%83%bc%e3%81%a7%e8%b2%b7%e3%81%84%e7%89%a9%e4%b8%ad%e3%81%ab%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%83%95%e3%82%a9%e3%81%a7%e8%b3%bc%e5%85%a5%e5%95%86%e5%93%81%e3%81%ae%e3%83%90%e3%83%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogfromamerica.com\/?p=9924","title":{"rendered":"\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u8cb7\u3044\u7269\u4e2d\u306b\u30b9\u30de\u30d5\u30a9\u3067\u8cfc\u5165\u5546\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3000\u21d2\u3000\u30bb\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30b8\uff08\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\uff09\u3092\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7"},"content":{"rendered":"<p>2\u30f6\u6708\u524d\u306bModiv\u793e\uff08Catalina\u3000Marketing\u3000Corp.\u304c\u8cb7\u53ce\uff09\u304c\u300cStop\u3000&#038;\u3000Shop\u300d\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3067\u5b9f\u7528\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u30b9\u30de\u30d5\u30a9\u3067\u8cfc\u5165\u5546\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u3066\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<a href=\"\/wp\/?p=8496\" target=\"_blank\">\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u8cb7\u3044\u7269\u4e2d\u306b\u30b9\u30de\u30d5\u30a9\u3067\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u21d2\u8cb7\u3044\u7269\u5408\u8a08\u304c\u5224\u3063\u3066\u3001\u95a2\u9023\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u304c\u753b\u9762\u306b\u63d0\u6848\u3055\u308c\u308b\u3002<\/a> &#8211; 2012\u5e745\u67083\u65e5<\/p>\n<p>\u540c\u793e\u306e2011\u5e741\u6708\u6bb5\u968e\u3067\u306e\u30bb\u30eb\u30d5\u30fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\uff08\u5f53\u6642\u306f\u3001\u5c02\u7528\u30cf\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\uff09\u98a8\u666f\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<a href=\"\/wp\/?p=9877\" target=\"_blank\">\u98df\u54c1\u30b9\u30fc\u30d1\u30fcSafeway\u306e\u30c7\u30a3\u30b8\u30bf\u30eb\u30fb\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u304c\u3001\u5168\u7c73\u5c55\u958b<\/a> &#8211; 2012\u5e747\u670820\u65e5<\/p>\n<p>\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u300c\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3067\u8cb7\u3044\u7269\u4e2d\u306b\u8cfc\u5165\u5546\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u3001\u30ec\u30b8\u6e05\u7b97\uff08\u652f\u6255\u3044\uff09\u3092\u7c21\u7d20\u5316\uff08\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7\uff09\u3059\u308b\u300d\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u5dde\u30b7\u30a2\u30c8\u30eb\u306e\u4f1a\u793eQThru\u306b\u3088\u308a\u958b\u767a\u3055\u308c\u3001\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u5ddeSnoqualmie\u306e\u72ec\u7acb\u7cfb\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3001IGA Ridge Supermarket\u3001\u30676\u30f6\u6708\u9593\u306e\u30d1\u30a4\u30ed\u30c3\u30c8\u904b\u7528\u304c\u6210\u529f\u306e\u3046\u3061\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.progressivegrocer.com\/top-stories\/headlines\/technology\/id35772\/wa-grocer-pilots-mobile-checkout-solution\/\" target=\"_blank\">Progressive Grocer : Top Stories \u00bb Headlines \u00bb Technology : WA Grocer Pilots Mobile Checkout Solution<\/a> &#8211; 2012\u5e747\u67085\u65e5<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bizjournals.com\/seattle\/blog\/techflash\/2012\/07\/seattle-startup-qthru-lets-you-skip.html\" target=\"_blank\">Puget Sound Business Journal : Seattle startup Qthru lets you skip the grocery store checkout line<\/a> &#8211; 2012\u5e747\u67086\u65e5<br \/>\n<a href=\"http:\/\/nibletz.com\/2012\/07\/skip-the-grocery-checkout-lines-more-with-seattle-startup-qthru\/\" target=\"_blank\">nibletz : Skip The Grocery Checkout Lines &#038; More With Seattle Startup: Qthru<\/a> &#8211; 2012\u5e747\u67088\u65e5<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.qthru.com\/\" target=\"_blank\">QThru \u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8<\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>QThru\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u30a2\u30f3\u30c9\u30ed\u30a4\u30c9\uff0fiPhone\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u8cfc\u5165\u5546\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u3068\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u305d\u306e\u5e97\u8217\u306e\u5546\u54c1\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3067\u7167\u5408\u3055\u308c\u3001\u8cfc\u5165\u5546\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u30ec\u30b8\uff08\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\uff09\u3067\u306f\u5c02\u7528\u300e\u30ec\u30b8\u300f\u306e\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bQR\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3067\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u8cb7\u3044\u7269ID\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3068\u3001\u5c02\u7528\u300e\u30ec\u30b8\u300f\u3068\u306e\u9593\u3067\u7167\u5408\u3055\u308c\u3001\u524d\u3082\u3063\u3066\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306a\u3069\u306e\u652f\u6255\u3044\u60c5\u5831\u306b\u6c7a\u6e08\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruSimpleServiceDiagram.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u8cb7\u3044\u7269\u5ba2\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u5c02\u7528\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u5546\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u305f\u5546\u54c1\u304c\u30b9\u30de\u30d5\u30a9\u306e\u753b\u9762\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3001<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruShop11.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u5225\u306e\u5546\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u3068\u3001\u8cfc\u8cb7\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3001\u5408\u8a08\u91d1\u984d\u3082\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruShop12.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruShop13.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u8cb7\u3044\u7269\u304c\u6e08\u3093\u3060\u3089\u3001QThru\u5c02\u7528\u30bb\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30b8\u3078\u9032\u307f\u3001\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bQR\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3067\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruShop14.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u4e8b\u524d\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u60c5\u5831\u3067\u652f\u6255\u3044\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3001\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u304c\u5370\u5237\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruShop15.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u5fd8\u308c\u3084\u76d7\u96e3\uff08\u4e07\u5f15\u304d\uff09\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u3001\u5e97\u54e1\u304c\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u3068\u5546\u54c1\u3092\u7167\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruShop16.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u8cb7\u3044\u7269\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruShop17.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u4e0a\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u542b\u3081\u3001QThru\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4e0b\u306e\u307b\u3046\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306eYouTube\u30d3\u30c7\u30aa\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u65b9\u306f\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.qthru.com\/\" target=\"_blank\">QThru \u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8<\/a><br \/>\n\u3000<br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>QThru\u793e\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u98df\u54c1\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u5c0f\u58f2\u5e97\u3067\u5fdc\u7528\u53ef\u80fd\u3060\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u307e\u305f\u30016\u30f6\u6708\u306e\u30d1\u30a4\u30ed\u30c3\u30c8\u904b\u7528\u304c\u7d42\u308f\u3063\u3066\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u6539\u826f\u70b9\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u305d\u306e\u5834\u3067\u306e\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u63d0\u6848\uff08\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001Heinz\u306e\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u305f\u6642\u306b\u3001Del\u3000Monte\u306e\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7\u306e\u7279\u58f2\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u308c\u3092\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u753b\u9762\u306b\u63d0\u6848\u3059\u308b\uff09\u306a\u3069\u3092\u6539\u5584\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>QThru\u306e\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001IGA Ridge Supermarket\u306e\u30aa\u30a6\u30ca\u30fc\u304c\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u4ed6\u306e4\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3068\u4e00\u30f5\u6240\u306e\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\uff08\u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff09\u306b\u4eca\u5f8c\u3001\u9806\u6b21\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u3000<br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>QThru\u306eiPhone\u30a2\u30d7\u30ea\u306f\u3001AppStore\u3067\u300cThe\u3000Ridge\u3000IGA\u3000Supermarket\u300d\uff08\u304a\u5e97\u306e\u540d\u524d\uff09\u3067\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\uff08\u305f\u3076\u3093\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u307f\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\uff09<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruApp1.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruApp2.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruApp3.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruApp4.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruApp6.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8a8d\u8b58\u3059\u308b\u3068\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5546\u54c1\u540d\u3068\u300cThe\u3000Ridge\u3000IGA\u3000Supermarket\u300d\u3067\u306e\u8ca9\u58f2\u4fa1\u683c\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruApp5.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n<p>\u300cThe\u3000Ridge\u3000IGA\u3000Supermarket\u300d\u3067\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5546\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u3068\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp_images\/QThru\/QThruApp5z.jpg\"><br \/>\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2\u30f6\u6708\u524d\u306bModiv\u793e\uff08Catalina\u3000Marketing\u3000Corp.\u304c\u8cb7\u53ce\uff09\u304c\u300cStop\u3000&#038;\u3000Shop\u300d\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3067\u5b9f\u7528\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u30b9\u30de\u30d5\u30a9\u3067\u8cfc\u5165\u5546\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u3066\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7d39 &hellip; <a href=\"https:\/\/blogfromamerica.com\/?p=9924\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">&#8220;\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u8cb7\u3044\u7269\u4e2d\u306b\u30b9\u30de\u30d5\u30a9\u3067\u8cfc\u5165\u5546\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3000\u21d2\u3000\u30bb\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30b8\uff08\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\uff09\u3092\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7&#8221; \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[272,682,922,1075],"class_list":["post-9924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-americaretail","tag-iphone","tag-682","tag-922","tag-1075"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9924\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}