\u4ee5\u4e0b\u3001\u5099\u5fd8\u9332\u3068\u3057\u3066\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u7cfb\u901a\u8a33\u8cc7\u683c\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u307e\u3068\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u7b46\u8005\u306f\u901a\u8a33\u3092\u7d9a\u3051\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u305b\u3044\u305c\u3044\u3042\u306810\u5e74\u304f\u3089\u3044\u3057\u304b\u51fa\u6765\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u53b3\u3057\u3044\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u306e\u8cc7\u683c\u53d6\u5f97\u3092\u30c8\u30e9\u30a4\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u306f\uff08NLSC\u4ee5\u5916\u306f\uff09\u7121\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u82e5\u3044\u4eba\u3067\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u56fd\u5185\u3067\u306e\u30d7\u30ed\u6700\u9ad8\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u901a\u8a33\u3092\u76ee\u6307\u3059\u4eba\u306f\u3001\u76ee\u6a19\u306e\u4e00\u3064\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
\u306a\u304a\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u65b0\u3057\u304f\u308f\u304b\u308c\u3070\u3001\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u25a0\u3000\u9023\u90a6\u88c1\u5224\u6240\u8a8d\u5b9a\u6cd5\u5ef7\u901a\u8a33\u8005<\/strong><\/p>\n \u9023\u90a6\u6cd5\u5ef7\u901a\u8a33\u8005\u306f\u9023\u90a6\u6cd5\u5ef7\u95a2\u9023\u306e\u88c1\u5224\u3001\u307e\u305f\u306f\u3001\u8a3c\u4eba\u559a\u554f\u3001\u306a\u3069\u306b\u6d3e\u9063\u3055\u308c\u308b\u901a\u8a33\u8005\u3067\u3059\u3002\u9023\u90a6\u6cd5\u5ef7\u901a\u8a33\u8005\u306b\u306f\uff13\u3064\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u3042\u308a\u3001 Certified interpreters\u306f\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3001\u30ca\u30d0\u30db\uff08\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\uff09\u8a9e\u3001\u30cf\u30a4\u30c1\u30fb\u30af\u30ec\u30aa\u30fc\u30eb\u8a9e\uff08Haitian Creole\uff09\u306e3\u8a00\u8a9e\u306e\u307f\u3067\u3001\u8cc7\u683c\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u53e3\u982d\u8a66\u9a13\u3082\u5408\u683c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u901a\u8a33\u8005\u3067\u3053\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n Professionally qualified interpreter\u306f\u3001\u4e0a\u8a183\u8a00\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u5168\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u8cc7\u683c\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002Department of State\u3000Seminar Interpreter\uff08\u540c\u6642\u901a\u8a33\uff09\u901a\u8a33\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u5408\u683c\u3057\u305f\u306e\u3068\u540c\u7b49\u306e\u901a\u8a33\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8981\u6c42\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 Language skilled interpreters\u306f\u3001Certified interpreters\u307e\u305f\u306fProfessionally qualified interpreter\u306e\u6761\u4ef6\u306f\u6e80\u8db3\u3057\u306a\u3044\u304c\u3001\u9023\u90a6\u6cd5\u5ef7\u3067\u901a\u8a33\u3068\u3057\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u4eba\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u901a\u8a33\u8005\u3067\u3082\u53d6\u5f97\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u306a\u304a\u3001\u5404\u901a\u8a33\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u901a\u8a33\u6599\u306f\u3001 \u3010United States Courts\u3011FEDERAL COURT INTERPRETERS<\/a><\/p>\n \u25a0\u3000\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u56fd\u52d9\u7701\uff08Department of State\uff09\u8a8d\u5b9a\u901a\u8a33\u8005<\/strong><\/p>\n \u5408\u8846\u56fd\u56fd\u52d9\u7701\uff08Department of State\uff09\u306eOffice of Language Services\u306b\u306f\u3001\uff13\u3064\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u901a\u8a33\u8a8d\u5b9a\u8a66\u9a13\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u308c\u305e\u308c\u3001 \u5fdc\u52df\u3059\u308b\u3068\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3DC\u306b\u62db\u5f85\u3055\u308c\uff08\u65c5\u8cbb\u306f\u81ea\u8cbb\u6255\u3044\uff09\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u8a66\u9a13\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u56fd\u52d9\u7701Seminar Interpreters\u306b\u8a8d\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u9023\u90a6\u88c1\u5224\u6240\u8a8d\u5b9a\u6cd5\u5ef7\u901a\u8a33\u8005Professionally qualified interpreter\u8cc7\u683c\u306b\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u3010United States Department of States\u3011Under Secretary for Management \u00bb Bureau of Administration \u00bb Office of Language Services \u00bb Information for Freelance Linguists \u00bb Interpreting<\/a><\/p>\n \u25a0\u3000\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u9023\u90a6\u7701\u5e81\u306e\u901a\u8a33\u8005<\/strong><\/p>\n \u4e0a\u8a18\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u5404\u9023\u90a6\u7701\u5e81\u3067\u5225\u9014\u3001\u901a\u8a33\u3092\u52df\u96c6\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u7701\u5e81\u304c\u500b\u4eba\u7684\u306b\u901a\u8a33\u8005\u3092\u96c7\u3046\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7701\u5e81\u304c\u901a\u8a33\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u696d\u8005\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u5b9a\u3057\u3001\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u696d\u8005\u304c\u8cc7\u683c\u306e\u3042\u308b\u500b\u4eba\u3092\u300c\u4e0b\u8acb\u3051\u300d<\/strong>\u3068\u3057\u3066\u96c7\u3046\u5834\u5408\u3082\u6709\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u4f8b\uff1aSocial Security Administration\u3001Department of Homeland Security \u4e0a\u8a183\u7a2e\u306e\u9023\u90a6\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u300c\u9023\u90a6\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff08\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff09\u300d\u3092\u901a\u904e\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n NLSC\uff08National Language Service Corps\uff09<\/strong><\/p>\n \u5fdc\u52df\u306b\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5e02\u6c11\u6a29\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3001\u7279\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u8ecd\u3001FBI\u3001\u8b66\u5bdf\u6a5f\u95a2\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u6a5f\u95a2\u304b\u3089\u306e\u8981\u8acb\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u901a\u8a33\u3092\u6d3e\u9063\u3059\u308b\u9023\u90a6\u6a5f\u95a2\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u56fd\u5916\u304b\u3089\u306e\u540c\u7b49\u6a5f\u95a2\u306e\u8a13\u7df4\u3084\u8a2a\u554f\u3001\u4f1a\u8b70\u3001\u306a\u3069\u306b\u96c7\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u3010NLS\u3000Corps\u3011Home<\/a><\/p>\n \u25a0\u3000\u56fd\u9023\u901a\u8a33\u8005<\/strong><\/p>\n \u56fd\u9023\uff08United\u3000Nations\uff09\u306b\u96c7\u308f\u308c\u3001\u56fd\u9023\u306e\u7dcf\u4f1a\u306a\u3069\u3067\u540c\u6642\u901a\u8a33\u3059\u308b\u901a\u8a33\u8005\u3002 \u56fd\u9023\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u901a\u8a33\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u5f53\u8a72\u4f9d\u983c\u90e8\u7f72\u304b\u3089\u3001\u4e00\u822c\u306e\u30d5\u30ea\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9\u901a\u8a33\u8005\u306b\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/strong>\u3000\u3088\u3063\u3066\u3001\u56fd\u9023\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u901a\u8a33\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u3089\u7279\u306b\u8cc7\u683c\u306f\u7121\u3044\u3082\u306e\u306e\u3001\u4f9d\u983c\u304c\u6765\u308b\u3088\u3046\u306b\u30cf\u30a4\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u540c\u6642\u901a\u8a33\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u7a4d\u307f\u3001\u65e5\u9803\u304b\u3089\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u3010United Nations\u3011Language\u3000Carriers\u3000\uff0d\u3000Interpreters<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u4ee5\u4e0b\u3001\u5099\u5fd8\u9332\u3068\u3057\u3066\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u7cfb\u901a\u8a33\u8cc7\u683c\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u307e\u3068\u3081\u307e\u3059\u3002 \u7b46\u8005\u306f\u901a\u8a33\u3092\u7d9a\u3051\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u305b\u3044\u305c\u3044\u3042\u306810\u5e74\u304f\u3089\u3044\u3057\u304b\u51fa\u6765\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u53b3\u3057\u3044\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u306e\u8cc7\u683c\u53d6\u5f97\u3092\u30c8\u30e9\u30a4\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u306f\uff08NLSC\u4ee5\u5916\u306f\uff09\u7121 … “\u3010\u5099\u5fd8\u9332\u3011\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u7cfb\u901a\u8a33\u8cc7\u683c\u30ea\u30b9\u30c8” \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,26],"tags":[608,1032,1042],"class_list":["post-26202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-howto","category-interpretationservice","tag-608","tag-1032","tag-1042"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u25cf\u3000Certified interpreters
\n\u25cf\u3000Professionally qualified interpreter<\/strong>\u3000
\n\u25cf\u3000Language skilled interpreters<\/strong>
\n\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u901a\u8a33\u8005\u3067\u306f\u9023\u90a6\u88c1\u5224\u6240\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3001\u53d6\u5f97\u51fa\u6765\u308b\u6700\u3082\u9ad8\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\n\u25cf\u3000Certified interpreters\u3000\uff081\u65e5$412\u3001\u534a\u65e5$223\u3001\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30bf\u30a4\u30e0$58\uff0f\u6642\uff09
\n\u25cf\u3000Professionally qualified interpreter\u3000\uff081\u65e5$412\u3001\u534a\u65e5$223\u3001\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30bf\u30a4\u30e0$58\uff0f\u6642\uff09
\n\u25cf\u3000Language skilled interpreters\u3000\uff081\u65e5$198\u3001\u534a\u65e5$109\u3001\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30bf\u30a4\u30e0$34\uff0f\u6642\uff09<\/p>\n
\n\u25cf\u3000Conference Interpreters<\/strong>
\n\u25cf\u3000Seminar Interpreters<\/strong>
\n\u25cf\u3000Liaison Interpreters<\/strong><\/p>\n
\n\u25cf\u3000Conference Interpreters\u306f\u3001\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u306e\u540c\u6642\u901a\u8a33\u307e\u305f\u306f\u9010\u6b21\u901a\u8a33\u3092\u51fa\u6765\u308b\u30ec\u30d9\u30eb\u3002\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u3001\u56fd\u52d9\u7701\u306e\u4e3b\u8981\u4f1a\u8b70\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u9023\u90a6\u6a5f\u95a2\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u56fd\u8cd3\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u4f1a\u8b70\u3001\u306a\u3069\u3067\u901a\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002\u540c\u6642\u901a\u8a33\u306f\u30d6\u30fc\u30b9\u3067\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002
\n\u25cf\u3000Seminar Interpreters\u306f\u3001\u975e\u516c\u5f0f\uff08\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\uff09\u306a\u5834\u3067\u306e\u540c\u6642\u901a\u8a33\u3084\u9010\u6b21\u901a\u8a33\u304c\u51fa\u6765\u308b\u30ec\u30d9\u30eb\u3002\u56fd\u52d9\u7701\u306eInternational Visitor Program\u3084Bureau of Educational and Cultural Affairs\u306e\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306a\u3069\u3067\u306e\u901a\u8a33\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\u540c\u6642\u901a\u8a33\u306f\u3001\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u306e\u30de\u30a4\u30af\u3068\u30d8\u30c3\u30c9\u30d5\u30a9\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002
\n\u25cf\u3000Liaison Interpreters\u306f\u3001\u9010\u6b21\u901a\u8a33\u304c\u51fa\u6765\u308b\u30ec\u30d9\u30eb\u3002<\/p>\n
\n\u52df\u96c6\u306f\u3001\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u3068\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u305f\u5404\u901a\u8a33\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\n\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\u304c\u3001\u56fd\u9023\u306e\u516c\u5f0f\u8a00\u8a9e\u306f\u82f1\u8a9e\u3001\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u8a9e\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3001\u306e\u307f\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u56fd\u9023\u672c\u90e8\u306b\u96c7\u308f\u308c\u308b\u516c\u5f0f\u65e5\u672c\u8a9e\u901a\u8a33\u8005\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306f\u3001\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
\n\u307e\u305f\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u56fd\u9023\u516c\u5f0f\u8a00\u8a9e6\u30f5\u56fd\u8a9e\u306e\u3046\u3061\u306e3\u30f5\u56fd\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u3053\u3068\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5f53\u7136\u3001\u53e3\u982d\u8a66\u9a13\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n