{"id":25927,"date":"2015-03-29T06:20:46","date_gmt":"2015-03-28T21:20:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blogfromamerica.com\/wp\/?p=25927"},"modified":"2015-03-29T06:20:46","modified_gmt":"2015-03-28T21:20:46","slug":"%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e3%81%ae%e5%8c%bb%e7%99%82%e9%80%9a%e8%a8%b3%e5%a3%ab%e3%81%ae%e8%b3%87%e6%a0%bc%e3%81%a8%e3%80%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%bb%95%e4%ba%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogfromamerica.com\/?p=25927","title":{"rendered":"\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u306e\u8cc7\u683c\u3068\u3001\u305d\u306e\u4ed5\u4e8b"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u3067\u3082\u8fd1\u5e74\u3001\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u304c\u5236\u5ea6\u5316\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u306e\u8cc7\u683c\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u601d\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u66f8\u3044\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305a\u3001\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u3063\u305f\u80cc\u666f\u3067\u3059\u304c\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n

\u25a0\u3000\u306a\u305c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u304c\u5fc5\u8981\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\uff08\uff11\uff09Title VI\u3000of Civil Rights Act\u3000of\u30001964\u3000\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u5e73\u7b49
\n1964\u5e747\u67082\u65e5\u306b\u5236\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e1964\u5e74\u516c\u6c11\u6a29\u6cd5\uff08Civil Rights Act\u3000of\u30001964\uff09\u3001\u7b2c6\u7ae0\uff08Title VI\uff09\u3001\u7b2c601\u7bc0\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u6587\u7ae0\u304c\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n“No person in the United States shall on the ground of race, color or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving Federal financial assistance.”
\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u56fd\u5185\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u4eba\u306f\u3001\u4eba\u7a2e\u3001\u76ae\u819a\u306e\u8272\u3001\u51fa\u8eab\u56fd\u306b\u5dee\u5225\u3055\u308c\u305a\u306b\u3001\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u306e\u88dc\u52a9\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3084\u6d3b\u52d5\u3092\u53d7\u3051\u308b\u969b\u306b\u3001\u5dee\u5225\u3092\u53d7\u3051\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002
\n\u203b\u3000\u300c\u8a00\u8449\u306e\u58c1\u3082\u3001\u5dee\u5225\u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u3063\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u3001\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u306e\u898b\u89e3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\uff08\uff12\uff09\u5927\u7d71\u9818\u57f7\u884c\u547d\u4ee4\u300013166\uff082000\u5e74\uff09\u3000\u8a00\u8a9e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u5e73\u7b49
\n2000\u5e74\u3001\u5f53\u6642\u306e\u30af\u30ea\u30f3\u30c8\u30f3\u5927\u7d71\u9818\u306f\u5927\u7d71\u9818\u57f7\u884c\u547d\u4ee4\uff08Presidential Executive Order)\u300013166\u3092\u767a\u4ee4\u3057\u3001\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u3001\u304a\u3088\u3073\u3001\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u306e\u88dc\u52a9\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u6a5f\u95a2\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3068\u305b\u305a\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4e0d\u81ea\u7531\u306e\u3042\u308b\u4eba\uff08Limited\u3000English Proficiency\uff09\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3082\u3001\u540c\u7b49\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u51fa\u6765\u308b\u3088\u3046\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u6a5f\u95a2\u304c\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306a\u3069\u3092\u5411\u4e0a\u3059\u308b\u3088\u3046\u4f1d\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u203b\u3000\u4e00\u5b9a\u306e\u57fa\u6e96\u3067\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u6a5f\u95a2\u306f\u3001\u9023\u90a6\u88dc\u52a9\u91d1\u3092\u53d7\u3051\u3089\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\uff08\uff13\uff091996\u5e74\u767a\u4ee4\u306eHIPAA\uff08Health Insurance Portability and Accountability Act\u3001\u533b\u7642\u4fdd\u967a\u306e\u76f8\u4e92\u904b\u7528\u6027\u3068\u8aac\u660e\u8cac\u4efb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u4ee4\uff09\u306b\u3088\u308b\u533b\u7642\u5f93\u4e8b\u8005\u306e\u60a3\u8005\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u306e\u7fa9\u52d9\u5316\u3068\u3001\u5211\u7f70\u306b\u95a2\u3059\u308b\u898f\u5b9a
\n\u60a3\u8005\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u4fdd\u8b77\u306e\u305f\u3081\u306e\u6cd5\u5f8b\u3001HIPAA\u3001\u306e\u65bd\u884c\u306b\u3088\u308a\u3001\u75c5\u9662\u7b49\u304c\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u6f0f\u6d29\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u3001\u307e\u305f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u6f0f\u6d29\u306b\u95a2\u3057\u305f\u8a34\u8a1f\u3067\u8a34\u3048\u3089\u308c\u308b\u306e\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u3001\u75c5\u9662\u5185\u3067\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u901a\u8a33\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u306e\u4ef6\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u533b\u7642\u5f93\u4e8b\u8005\u3068\u540c\u7b49\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\uff08\uff14\uff09Informed Consent (\u6b63\u3057\u3044\u60c5\u5831\u3092\u5f97\u305f\uff08\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u305f\uff09\u4e0a\u3067\u306e\u5408\u610f)\u306e\u5fb9\u5e95\u306e\u305f\u3081
\n\u8a34\u8a1f\u793e\u4f1a\u3067\u3042\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u533b\u7642\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff08\u6cbb\u7642\u30fb\u624b\u8853\uff09\u306f\u60a3\u8005\u306eInformed Consent (\u6b63\u3057\u3044\u60c5\u5831\u3092\u5f97\u305f\uff08\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u305f\uff09\u4e0a\u3067\u306e\u5408\u610f)\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3001\u305d\u308c\u304c\u7121\u3044\u3068\u3042\u3068\u3067\u75c5\u9662\u304c\u60a3\u8005\u304b\u3089\u8a34\u3048\u3089\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3067\u624b\u8853\u3055\u308c\u305f\u3002\u300d\u300c\u77e5\u3089\u306a\u3044\u90e8\u4f4d\u3092\u624b\u8853\u3055\u308c\u305f\u3002\u300d\u300c\u6cbb\u7642\u306e\u526f\u4f5c\u7528\u3084\u3001\u624b\u8853\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u7d50\u679c\u3092\u3001\u8853\u524d\u306b\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u75c5\u9662\u304c\u60a3\u8005\u304b\u3089\u3042\u3068\u3067\u8a34\u3048\u3089\u308c\u3066\u3001\u591a\u984d\u306e\u8ce0\u511f\u91d1\u652f\u6255\u3044\u547d\u4ee4\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u8a34\u8a1f\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u75c5\u9662\u3084\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u306f\u60a3\u8005\u306b\u4e8b\u524d\u306b\u5145\u5206\u306b\u8aac\u660e\u3092\u3057\u3001\u60a3\u8005\u306e\u540c\u610f\u3057\u305f\u6cbb\u7642\u3084\u624b\u8853\u3057\u304b\u884c\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u60a3\u8005\u304c\u8a00\u8449\u306e\u969c\u58c1\u306e\u305f\u3081\u306b\u4e8b\u524d\u306b\u5145\u5206\u306b\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u8a33\u3092\u3055\u305b\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u75c5\u9662\u5074\u306f\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306b\u901a\u8a33\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u4e8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067
\n\u3000\uff0d\u3000\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u306e\u63f4\u52a9\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\uff08\u3064\u307e\u308a\u3001\u7814\u7a76\u8cbb\u88dc\u52a9\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001Medicare\u3084Medicaid\u306a\u3069\u306e\u9023\u90a6\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u5236\u5ea6\u304b\u3089\u306e\u7d4c\u6e08\u7684\u63f4\u52a9\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u60a3\u8005\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u4eba\u3067\u3082\u691c\u8a3a\u53d7\u4ed8\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09\u75c5\u9662\u306f\u3001\u5168\u3066\u306e\u60a3\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u60a3\u8005\u304c\u5e0c\u671b\u3059\u308c\u3070\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u75c5\u9662\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u8a8d\u3081\u308c\u3070\u3001\u300c\u901a\u8a33\u8cbb\u7528\u306f\u75c5\u9662\u306e\u8ca0\u62c5\u3067\u300d\u901a\u8a33\u3092\u60a3\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u203b\u3000Medicare\u3001Medicaid\u306a\u3069\u306e\u4f4e\u6240\u5f97\u8005\u533b\u7642\u88dc\u52a9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u500b\u4eba\u306e\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30fb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306a\u3069\u3067\u306f\u3001\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u5074\u304c\uff08\u60a3\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3066\uff09\u7121\u6599\u3067\u901a\u8a33\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3001\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u203b\u3000\u30cf\u30ef\u30a4\u5dde\u306a\u3069\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u5dde\u3067\u306f\u3001\u75c5\u9662\u304c\u60a3\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u901a\u8a33\u7d4c\u8cbb\u3092\u5dde\u653f\u5e9c\u304c\u6255\u3044\u623b\u3059\u5236\u5ea6\u306e\u5dde\u3082\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u25a0\u3000\u5bb6\u65cf\u3084\u89aa\u621a\u30fb\u77e5\u4eba\u304c\u901a\u8a33\u3092\u884c\u3063\u3066\u3082\u826f\u3044\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u5bb6\u65cf\u30fb\u89aa\u621a\u30fb\u77e5\u4eba\u306f
\n\uff08\uff11\uff09HIPAA\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u306e\u6cd5\u5f8b\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044
\n\uff08\uff12\uff09\u4e2d\u7acb\u7684\u901a\u8a33\u304c\u51fa\u6765\u305a\u3001\u60a3\u8005\u306b\u504f\u3063\u305f\u308a\u5e87\u3046\u901a\u8a33\u306b\u306a\u308a\u304c\u3061
\n\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u304b\u3089\u3001\u75c5\u9662\u7b49\u3067\u306f\u5bb6\u65cf\u30fb\u89aa\u65cf\u306b\u3088\u308b\u901a\u8a33\u884c\u70ba\u306f\u300c\u6b63\u5f0f\u306a\u901a\u8a33\u300d\u3068\u306f\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u5bb6\u65cf\u30fb\u89aa\u65cf\u304c\u8a3a\u5bdf\u306a\u3069\u306b\u60a3\u8005\u3068\u540c\u5e2d\u3057\u3001\u60a3\u8005\u672c\u4eba\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u306a\u3063\u3066\u75c5\u6c17\u3084\u6cbb\u7642\u306b\u95a2\u3057\u3066\u8003\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u300cInformed Consent\u300d\u306e\u884c\u52d5\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308a\u3001\u9000\u9662\u5f8c\u306b\u60a3\u8005\u3055\u3093\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u4ecb\u8b77\u3059\u308b\u5bb6\u65cf\u306e\u751f\u6d3b\u306b\u3082\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u3001\u8a3a\u5bdf\u306a\u3069\u306b\u5bb6\u65cf\u304c\u540c\u5e2d\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u5968\u52b1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25a0\u3000\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u306e\u8cc7\u683c\u306f\u3001\u5b58\u5728\u3059\u308b\u306e\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u300d\u3068\u3044\u3046\u516c\u7684\u8cc7\u683c\u306f\u3001\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u3064\u3044\u6570\u5e74\u524d\u307e\u3067\u306f\u696d\u754c\u81ea\u4e3b\u56e3\u4f53\u306e\u8cc7\u683c\u3082\u307e\u3060\u7121\u304f\u3001\u6700\u521d\u306e\u7bc0\u3067\u66f8\u3044\u305f\uff08\uff11\uff09\uff5e\uff08\uff14\uff09\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u542b\u308040\u6642\u9593\u7a0b\u5ea6\u306e\u6559\u80b2\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u533b\u7642\u901a\u8a33\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u306e\u6700\u4f4e\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u601d\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u6c11\u9593\u306e\u300c40\u6642\u9593\u306e\u533b\u7642\u901a\u8a33\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u300d\u306b\u306f\u300cBridging The Gap\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u304c\u3042\u308a\u3001\u3053\u3053\u306e\u6559\u6750\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u5168\u7c73\u5404\u5730\u306e\u901a\u8a33\uff0f\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u6a5f\u95a2\u304c\u300c\u533b\u7642\u901a\u8a33\u8005\u30b3\u30fc\u30b9\u300d\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u7d42\u4e86\u8a3c\u66f8\u304c\u3001\u300c\u533b\u7642\u901a\u8a33\u3092\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u306e\u6700\u4f4e\u9650\u306e\u6559\u80b2\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3088\u3046\uff5e\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a3c\u660e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u75c5\u9662\u7b49\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u4eba\u3092\u533b\u7642\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3057\u3066\u63a1\u7528\u3059\u308b\u7fa9\u52d9\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u81ea\u5206\u306e\u3068\u3053\u308d\u3067HIPAA\u3084Informed\u3000Consent\u306b\u95a2\u3057\u3066\u6559\u80b2\u3057\u305f\u308a\u3001\u6570\u591a\u304f\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u7a2e\u985e\u304c\u3042\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u901a\u8a33\u80fd\u529b\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u306e\u306f\u9762\u5012\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u65e2\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3092\u512a\u5148\u3057\u3066\u96c7\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u8fd1\u5e74\u306b\u306a\u3063\u3066\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\uff12\u3064\u306e\u5168\u7c73\u7684\u975e\u55b6\u5229\u6a5f\u95a2\u304c\u533b\u7642\u901a\u8a33\u8a8d\u5b9a\u5236\u5ea6\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u25cf\u3000CCHI\uff08Certified\u3000Commission\u3000for\u3000Healthcare\u3000Interpreters\uff09
\n\u25cf\u3000CMI\uff08National\u3000Board\u3000of\u3000Certification\u3000for\u3000Medical\u3000Interpreters\uff09
\n\u3053\u308c\u3089\u306f\u82f1\u8a9e\u306e\u307f\u306e\u7b46\u8a18\u8a66\u9a13\u3068\u3001\u82f1\u8a9e\u3068\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a00\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u53e3\u982d\u306e\u8a66\u9a13\u3068\u3092\u884c\u3044\u3001\u305d\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u300c\u533b\u7642\u901a\u8a33\u8005\u300d\u3068\u3057\u3066\u300c\u4e00\u5b9a\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\uff08\u8a8d\u5b9a\uff09
\n\u305f\u3060\u3057\u3001\u73fe\u5728\u3001\u53e3\u7b54\u8a66\u9a13\u304c\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306a\u3069\u306e\u6570\u30f6\u56fd\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u73fe\u5728\u306f\u53e3\u7b54\u8a66\u9a13\u306f\u7121\u304f\u3066\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u7b46\u8a18\u8a66\u9a13\u3092\u4e00\u5b9a\u5f97\u70b9\u3067\u30d1\u30b9\u3059\u308c\u3070\u3001\u300c\u6e96\u8cc7\u683c\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u300ccore\u300d\u300cassociate\u300d\u306a\u3069\u306e\u8cc7\u683c\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u300cBridging\u3000the\u3000Gap\u300d\u533b\u7642\u901a\u8a33\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u540c\u3058\u304f\u3001\u75c5\u9662\u5074\u3068\u3057\u3066\u306f\u3053\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3092\u96c7\u3046\u7fa9\u52d9\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u81ea\u5206\u306e\u3068\u3053\u308d\u3067\u5fc5\u8981\u6700\u4f4e\u9650\u3092\u6559\u80b2\u3059\u308b\u306e\u306f\u6642\u9593\u306e\u7121\u99c4\u3067\u3042\u308a\u3001\u4f53\u5236\u304c\u51fa\u6765\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u65e2\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u8cc7\u683c\u8a66\u9a13\u3092\u30d1\u30b9\u3057\u305f\u4eba\u3092\u6307\u540d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5728\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306a\u3069\u306e\u300c\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u6a5f\u4f1a\u300d\u306e\u5c11\u306a\u3044\u8a00\u8a9e\u3092\u901a\u8a33\u3057\u3066\u3044\u308b\u533b\u7642\u901a\u8a33\u8005\u306b\u306f\u3001\u300cBridging The Gap\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u6700\u4f4e40\u6642\u9593\u306e\u533b\u7642\u901a\u8a33\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u53d7\u8b1b\u6e08\u307f\u306e\u4eba\u306f\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001CCHI\uff0fCMI\u306e\u5168\u7c73\u8a8d\u5b9a\u5236\u5ea6\uff08\u516c\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u3054\u6ce8\u610f\uff09\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306f\u307e\u3060\u5c11\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001
\n\u3000\uff0d\u3000\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a66\u9a13\u3092\u53d7\u3051\u308b\u306e\u306b\u53d7\u9a13\u6599\u3068\u3057\u3066\u7d04$200\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001
\n\u3000\uff0d\u3000\u53d7\u9a13\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u300cBridging The Gap\u300d\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5fa9\u7fd2\u3057\u76f4\u3055\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u3053\u3068\u3001
\n\u3000\uff0d\u3000\u305d\u308c\u3060\u3051\u6642\u9593\u3068\u91d1\u3092\u639b\u3051\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u306b\u898b\u5408\u3046\u5831\u916c\u304c\u3059\u3050\u306b\u56de\u53ce\u3055\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068
\n\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5b66\u7fd2\u5185\u5bb9\u7684\u306b\u306f\u300cBridging The Gap\u300d\u306e\u5c65\u4fee\u5185\u5bb9\u3067CCHI\u304a\u3088\u3073CMI\u306e\u8a66\u9a13\u306f\u30d1\u30b9\u3059\u308b\u3060\u3051\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306a\u306e\u3067\u3001\u7279\u306bCCHI\uff0fCMI\u306e\u8cc7\u683c\u306f\uff08\u4eca\u306e\u3068\u3053\u308d\uff09\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u7121\u3044\u3001\u3068\u7b46\u8005\u306f\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u533b\u7642\u901a\u8a33\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u53d7\u8b1b\u3059\u308b\u4eba\u306f\u3001\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3059\u3050\u306bCCHI\u3084CMI\u306e\u8cc7\u683c\u8a66\u9a13\u306b\u5fdc\u52df\u3057\u3001\u53d7\u9a13\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u52c9\u5f37\u3092\u4e8c\u5ea6\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u7121\u3044\u306e\u3067\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n

\u306a\u304a\u3001CCHI\u304a\u3088\u3073CMI\u306e\u8cc7\u683c\u306f\u3001\u8cc7\u683c\u53d6\u5f97\u5f8c\u306b\uff14\u5e74\u3054\u3068\u306b\u66f4\u65b0\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u66f4\u65b0\u306e\u6761\u4ef6\u306f\u3001\u533b\u7642\u901a\u8a33\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u304c\u6bce\u5e74\uff08\u307e\u305f\u306f\uff12\u5e74\u3054\u3068\u306e\u8a08\u304c\uff09\u6700\u4f4e\u6642\u9593\u9054\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u307b\u304b\u3001\u533b\u7642\u901a\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u751f\u6daf\u6559\u80b2\u306e\u6700\u4f4e\u6642\u9593\u306e\u53d7\u8b1b\u3082\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3001\uff14\u5e74\u6bce\u306e\u8cc7\u683c\u66f4\u65b0\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u203b\u3000\u9700\u8981\u306e\u591a\u3044\u300c\u82f1\u8a9e\uff1c\uff1e\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u300d\u306e\u901a\u8a33\u8005\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u75c5\u9662\uff08\u88c1\u5224\u6240\u3067\u3082\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u30fb\u30fb\u30fb\uff09\u306e\u30d5\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u8077\u54e1\u3068\u3057\u3066\u96c7\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u63a1\u7528\u6761\u4ef6\u3068\u3057\u3066CCHI\uff0fCMI\u306e\u8cc7\u683c\u304c\u5fc5\u9808\u304b\u3001\u6709\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u25a0\u3000\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306e\u6761\u4ef6<\/strong><\/p>\n

\u3000\uff0d\u3000\u9ad8\u6821\u5352\u696d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\uff08\u5352\u696d\u8a3c\u66f8\u306a\u3069\u306e\u63d0\u51fa\u304c\u5fc5\u9808\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30fb\u30fb\u30fb\uff09
\n\u3000\uff0d\u3000\u82f1\u8a9e\u3068\u3001\u901a\u8a33\u3059\u308b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a00\u8a9e\u306e\u3001\u4f1a\u8a71\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u3001\u8a3c\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\uff08\u82f1\u8a9e\u3068\u3001\u81ea\u56fd\u8a9e\u306e\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4f1a\u8a71\u306b\u3088\u308b\u3001\u8a55\u4fa1\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002\u901a\u8a33\u80fd\u529b\u3067\u306f\u6709\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u4f1a\u8a71\u80fd\u529b\u3067\u3059\u3002\uff09\uff08\u8a66\u9a13\u6599\u7d04$100\uff09
\n\u3000\uff0d\u3000\uff0d\u3000\u8a9e\u5b66\u80fd\u529b\u8a55\u4fa1\u5c02\u9580\u306e\u7b2c\u4e09\u8005\u6a5f\u95a2\u306b\u3088\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u3001\u81ea\u56fd\u8a9e\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u3001\u96fb\u8a71\u3067\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\uff0d\u300040\u6642\u9593\u4ee5\u4e0a\u306e\u533b\u7642\u901a\u8a33\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u53d7\u8b1b\u3059\u308b\uff08\u53d7\u8b1b\u6599\u7d04$500\uff09
\n\u3000\uff0d\u3000\uff0d\u3000\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u533b\u7642\u95a2\u9023\u306e\u6cd5\u5f8b\u3001\u6b74\u53f2\u3001\u901a\u8a33\u5b9f\u7fd2\u3001\u533b\u5b66\u5358\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u3001\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\uff0d\u3000\uff0d\u3000\u4ee5\u524d\u306f40\u6642\u9593\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u4fee\u4e86\u8a3c\u66f8\u3092\u8cb0\u3048\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306f\u300cBridging The Gap\u300d\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u6700\u7d42\u65e5\u306b1\u6642\u959350\u554f\u306e\u8a66\u9a13\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u8a66\u9a13\u306b70\uff05\u4ee5\u4e0a\u306e\u9ad8\u5f97\u70b9\u3092\u5f97\u306a\u3044\u3068\u4fee\u4e86\u8a3c\u66f8\u304c\u8cb0\u3048\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u533b\u7642\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3057\u3066\u901a\u8a33\u884c\u70ba\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306e\u6700\u4f4e\u9650\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u305f\u5f8c\u3001CCHI\u307e\u305f\u306fCMI\u306b\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3001\u5be9\u67fb\uff08\u7d041\u30f6\u6708\uff09\u3092\u53d7\u3051\u5f8c\u306e\uff16\u30f6\u6708\u4ee5\u5185\u306b\u5168\u7c73\u30c6\u30b9\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08TOEFL\u306a\u3069\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3082\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u6240\uff09\u3067\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306eCCHI\uff0fCMI\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u9a13\u3057\u3001\u5408\u683c\u3059\u308c\u3070\u300c\u6e96\u300d\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u53e3\u982d\u8a66\u9a13\u304c\u307e\u3060\u51fa\u6765\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u300c\u6b63\u300d\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u6e96\u300d\u8cc7\u683c\u8a8d\u5b9a\u3057\u304b\u53d7\u3051\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/p>\n

\u306a\u304a\u3001\u75c5\u9662\u3084\u901a\u8a33\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30b7\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u60c5\u5831\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\uff0d\u3000\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff08\u72af\u7f6a\u6b74\uff09
\n\u3000\uff0d\u3000\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u307e\u305f\u306f\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u75c5\u6c17\u306b\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u306e\u8a3c\u660e
\n\u3000\uff0d\u3000\u6bce\u5e74\u3001\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u3057\u305f\u3053\u3068\u306e\u8a3c\u660e
\n\u3000\uff0d\u3000\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\uff0f\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u691c\u67fb
\n\u3000\uff0d\u3000\u8eca\u306e\u4fdd\u967a\u306b\u52a0\u5165\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306e\u8a3c\u660e\uff08\u81ea\u5b85\u304b\u3089\u75c5\u9662\u306a\u3069\u306b\u51fa\u5411\u3044\u3066\u51fa\u5f35\u901a\u8a33\u3059\u308b\u5834\u5408\uff09<\/p>\n

\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u306e\u307f\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u60a3\u8005\u3055\u3093\u3068\u7269\u7406\u7684\u306b\u63a5\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u304f\u3001\u8aa4\u3063\u3066\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306b\u81ea\u5206\u306e\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u6301\u75c5\u3092\u611f\u67d3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u6700\u5f8c\u306e\uff14\u3064\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u25a0\u3000\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u3001\u4ed5\u4e8b\u306f\u5897\u3048\u308b\u304b\uff1f\u3000\u4ed5\u4e8b\u306f\u52dd\u624b\u306b\u6765\u308b\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u5148\u306b\u3082\u66f8\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u30cb\u30fc\u30ba\u306e\u591a\u3044\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff08\u3068\u82f1\u8a9e\uff09\u306e\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u5404\u5dde\u306e\u88c1\u5224\u6240\u3084\u5927\u304d\u306a\u75c5\u9662\u3001\u7279\u306b\u3001\u4f4e\u6240\u5f97\u8005\u306e\u60a3\u8005\u3082\u591a\u304f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u5730\u5143\u306e\u300c\u516c\u7684\u300d\u75c5\u9662\u3067\u306f\u3001\u75c5\u9662\u8077\u54e1\u3068\u3057\u3066\u30d5\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u306e\u901a\u8a33\u8005\u304c\u96c7\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4eba\u306e\u5f79\u5272\u306f\u3001\u73fe\u5834\u3067\u6bce\u65e5\u300c\u82f1\u8a9e\uff1c\uff1e\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u300d\u306e\u901a\u8a33\u3092\u81ea\u5206\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u884c\u3046\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u901a\u8a33\u8005\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u305d\u306e\u4eba\u3092\u624b\u914d\u3059\u308b\u306e\u3082\u4ed5\u4e8b\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u3063\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u75c5\u9662\u5074\u3068\u3057\u3066\u306f\u6bce\u65e5\u5fc5\u8981\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u5916\u90e8\u306e\u533b\u7642\u901a\u8a33\u6d3e\u9063\u4f1a\u793e\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u6d3e\u9063\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u3067\u3059\u3002
\n\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u75c5\u9662\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u3054\u3068\u306b\u3044\u3061\u3044\u3061\u901a\u8a33\u8005\u500b\u4eba\u3092\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u5316\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u305f\u3073\u306b\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3059\u308b\u306e\u306f\u9762\u5012\u306a\u306e\u3067\u3001\u51fa\u5165\u308a\u306e\u5c02\u9580\u300c\u533b\u7642\u901a\u8a33\u6d3e\u9063\u4f1a\u793e\uff08\u901a\u8a33\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\uff09\u300d\u3060\u3051\u3092\u6c7a\u3081\u3001\u305d\u3053\u306b\u901a\u8a33\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u65e5\u6642\u3068\u8a00\u8a9e\u3092\u4f1d\u3048\u3001\u3042\u3068\u306f\u305d\u306e\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306b\u5168\u3066\u3092\u4efb\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u901a\u8a33\u8005\u304c\u75c5\u9662\u3092\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6642\u7d66\u5e7e\u3089\u3067\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u6255\u3063\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u7d4c\u8cbb\u524a\u6e1b\u306e\u305f\u3081\u3001\u75c5\u9662\u5074\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u3068\u304d\u306b\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u3092\u547c\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u3067\u306f\u3001\u75c5\u9662\u306f\u5951\u7d04\u3057\u3066\u3044\u308b\u300c\u533b\u7642\u901a\u8a33\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u300d\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3001\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306f\u75c5\u9662\u306f\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3089\u3001\u540c\u793e\u306b\u767b\u9332\u3057\u3066\u3044\u308b\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u901a\u8a33\u306e\u81ea\u5b85\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3001\u6642\u306b\u306f\u8907\u6570\u306e\u901a\u8a33\u8005\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3001\u6700\u521d\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u305f\u901a\u8a33\u8005\u3068\u4e09\u8005\u30b3\u30fc\u30eb\u3067\u901a\u8a33\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u901a\u8a33\u8005\u306f\u5728\u5b85\u52e4\u52d9\u3067\u3001\u30b9\u30bf\u30f3\u30d0\u30a4\u306e\u6642\u7d66\u5e7e\u3089\u3001\u307e\u305f\u306f\u3001\u901a\u8a33\u3057\u305f\u5206\u6570\u3067\uff11\u5206\u5e7e\u3089\u3001\u3067\u652f\u6255\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u75c5\u9662\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u4e00\u793e\u3068\u3001\u6d3e\u9063\uff08\u30aa\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\uff09\u901a\u8a33\uff08\u6700\u4f4e\uff09\u4e00\u793e\u3068\u5951\u7d04\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u96fb\u8a71\u3067\u6e08\u3080\u3053\u3068\u306f\u96fb\u8a71\u3067\u3001\u7dca\u6025\u3092\u8981\u3059\u308b\u5834\u5408\u3067\u901a\u8a33\u3068\u524d\u3082\u3063\u3066\u65e5\u6642\u306e\u4e8b\u524d\u53d6\u308a\u6c7a\u3081\u304c\u51fa\u6765\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u96fb\u8a71\u3067\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u624b\u8853\u3084\u8a3a\u5bdf\u3067\u3082\u5b9f\u969b\u306b\u305d\u306e\u5834\u3067\u901a\u8a33\u3092\u4f7f\u3046\u65b9\u304c\u826f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u30aa\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u901a\u8a33\u3059\u308b\u3001\u3068\u6c7a\u3081\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u65e5\u82f1\u306e\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u306b\u306a\u3063\u305f\u304b\u3089\u3068\u3044\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u500b\u4eba\u3067\u6d3b\u52d5\u3057\u3066\u3082\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u4ed5\u4e8b\u306f\u5897\u3048\u306a\u3044\u3057\u3001\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u306f\u901a\u8a33\u3068\u3057\u3066\u98df\u3079\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u533b\u7642\u901a\u8a33\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u5897\u3084\u3059\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u533b\u7642\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u5c02\u9580\u306e\u4f1a\u793e\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u304b\u3001\u3069\u3053\u306e\u75c5\u9662\u304c\u3069\u306e\u901a\u8a33\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3068\u53d6\u5f15\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3001\u305d\u306e\u901a\u8a33\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306b\u5c65\u6b74\u66f8\u3092\u9001\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u25a0\u3000\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u306b\u8981\u6c42\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068<\/strong><\/p>\n

\uff08\uff11\uff09\u901a\u8a33\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u300cFirst Person\uff08\u4e00\u4eba\u79f0\uff09\u300d\u3067\u901a\u8a33\u3059\u308b\u3002
\n\u3064\u307e\u308a\u3001\u60a3\u8005\u304c\u300c\u79c1\u306f\u4eca\u65e5\u306f\u71b1\u304c39\u5ea6\u3042\u308b\u3002\u300d\u3068\u8a00\u3063\u305f\u3089\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306f\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u306b\u300cI have 39-degree fever today.\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3002\u300cShe said\u3000she has 39-degree fever today.\u300d\u3068\u8a00\u3046\u306e\u306f\u3001\u9593\u9055\u3044\u3002
\n\u3053\u308c\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u975e\u5e38\u306b\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6587\u7ae0\u3067\u306f\u4e3b\u8a9e\u304c\u7121\u3044\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002
\n\u4f8b\u3048\u3070\u3042\u308b\u3068\u304d\u3001\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u533b\u8005\u3068\u5927\u4eba\u306e\u5973\u6027\u304c\u8a71\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001
\n\u533b\u8005\uff1a\u300cWould you ask her how much the temperature she had this morning?\u300d
\n\u79c1\uff08\u901a\u8a33\uff09\uff1a\u300c\u4eca\u671d\u306e\u4f53\u6e29\u306f\u4f55\u5ea6\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f\u300d
\n\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u5973\u6027\uff1a\u300c39\u5ea6\u3067\u3057\u305f\u3002\u300d
\n\u79c1\uff08\u901a\u8a33\uff09\uff1a\u300cMy temperature was 39 degrees celsius.\u300d
\n\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u3057\u3070\u3089\u304f\uff08\u6570\u5206\u5f8c\uff09\u4f1a\u8a71\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u3066\u3001\u3069\u3046\u3084\u3089\u96fb\u8a71\u306e\u5411\u3053\u3046\u306e\u8a3a\u5bdf\u5ba4\u306b\u306f\uff13\u4eba\u5c45\u308b\u3089\u3057\u3044\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u60a3\u8005\u306f8\u6b73\u3050\u3089\u3044\u306e\u5973\u306e\u5b50\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u4e0a\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u300c\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u5973\u6027\u300d\u306f\u3001\u5b9f\u306f\u3001\u60a3\u8005\u306e\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u79c1\uff08\u901a\u8a33\uff09\u306f\u300cHer temperature was 39 degrees celsius.\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3079\u304d\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u306a\u304a\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306f\u901a\u8a33\u3059\u308b\u8a00\u8449\u306f\u300c\u4e00\u4eba\u79f0\u300d\u3067\u8a71\u3059\u3001\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u901a\u8a33\u306e\u6a19\u6e96\u898f\u683c\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u304c\u51fa\u6765\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3001\u771f\u3063\u5148\u306b\u300c\u6e1b\u70b9\u300d\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\uff08\uff12\uff09\u4e21\u8005\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u300c\u610f\u5473\u300d\u3092\u3001\u6b63\u3057\u304f\u901a\u8a33\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\uff08\uff13\uff09\u76f8\u624b\u306e\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u3001\u7701\u7565\u3057\u305f\u308a\u3001\u77ed\u7e2e\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

\uff08\uff14\uff09\u76f8\u624b\u306e\u8a00\u3063\u305f\u4e8b\u306b\u3001\u4f59\u8a08\u306a\u8a00\u8449\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

\uff08\uff15\uff09\u901a\u8a33\u8005\u306e\u79c1\u898b\u3092\u52a0\u3048\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

\uff08\uff16\uff09\u79d8\u5bc6\u3092\u5b88\u308b\u3002\u4ed6\u8a00\u3057\u306a\u3044\u3002\u66f8\u3044\u305f\u30e1\u30e2\u306a\u3069\u3082\u8a18\u9332\u304c\u6b8b\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\uff08\u75c5\u9662\u7b49\u306e\u898f\u5247\u306b\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\uff09\u62b9\u6d88\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\uff08\uff17\uff09\u60a3\u8005\u306e\u7acb\u5834\u3092\u8003\u3048\u3001\u60a3\u8005\u306e\u898b\u65b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u60a3\u8005\u306e\u305f\u3081\u306b\u306a\u308b\u884c\u52d5\u3092\u53d6\u308b\u3002
\n\u3088\u304f\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060Informed\u3000Consent\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u307b\u3069\u5fb9\u5e95\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u300c\u60a3\u8005\u306f\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u306e\u8a00\u3046\u3068\u304a\u308a\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u306b\u4f55\u304b\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u6b21\u306b\u4f55\u3092\u3069\u3046\u8cea\u554f\u3057\u305f\u3089\u3088\u3044\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u65e5\u672c\u306e\u65b9\u304c\u591a\u3044\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u6c17\u3092\u5229\u304b\u3057\u3066\u5909\u308f\u308a\u306b\u805e\u3044\u3066\u3084\u308b\u304b\u3001\u300c\u3053\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u805e\u3044\u305f\u65b9\u304c\u826f\u3044\u306e\u3067\u306f\uff1f\u300d\u3068\u60a3\u8005\u3055\u3093\u5074\u306b\u52a9\u8a00\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u3001\u60a3\u8005\u3055\u3093\u3084\u305d\u306e\u5bb6\u65cf\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u901a\u5e38\u306e\u533b\u7642\u624b\u9806\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u3082\u52a9\u8a00\u3057\u3066\u3042\u3052\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u624b\u8853\u5f8c\u3001\u3044\u3064\u3054\u308d\u5bb6\u65cf\u306f\u60a3\u8005\u306b\u4f1a\u3048\u308b\u306e\u304b\uff1f\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u300c\u666e\u901a\u3001\u624b\u8853\u76f4\u5f8c\u306f\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306f\u56de\u5fa9\u5ba4\u306b\u79fb\u3055\u308c\u3066\u9ebb\u9154\u304c\u899a\u3081\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3061\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u75c5\u5ba4\u306b\u79fb\u3063\u3066\u521d\u3081\u3066\u5bb6\u65cf\u306f\u9762\u4f1a\u304c\u8a31\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u306d\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\uff08\uff18\uff09\u533b\u5b66\u7528\u8a9e\u3092\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u8abf\u3079\u308b\u624b\u6bb5\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u5927\u4f53\u3001\u81ea\u5206\u304c\u300c\u533b\u7642\u901a\u8a33\uff08\u8005\uff09\u3060\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3001\u4e00\u756a\u6700\u521d\u306b\u8a00\u308f\u308c\u308b\u306e\u306f\u300c\u533b\u5b66\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u3088\u306d\uff1f\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u306f\u3063\u304d\u308a\u8a00\u3063\u3066\u3001\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01
\n\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3092\u4e00\u9031\u9593\u304f\u3089\u3044\u306e\u7814\u4fee\u3067\u8a70\u3081\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3082\u3001\u6bce\u65e5\u4f7f\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3089\u5fd8\u308c\u307e\u3059\u3088\u3002
\n\u307e\u3042\u3001\u305d\u308a\u3083\u3042\u3001\u4f55\u5ea6\u3082\u3084\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u4f7f\u3046\u8a00\u8449\u306f\u8a18\u61b6\u306b\u306f\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u304c\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n

\u79c1\u3060\u3063\u3066\u3044\u307e\u3060\u306b\u814e\u81d3\uff08Kidney\uff09\u3068\u809d\u81d3\uff08Liver\uff09\u304c\u3069\u3063\u3061\u304c\u3069\u3063\u3061\u3060\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u304f\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u300cesophagus\u300d\u306a\u3093\u3066\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u3046\u8a00\u8449\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u3092\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u306b\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3059\u3050\u306b\u300c\u98df\u9053\u300d\u3060\u306a\u3093\u3066\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u51fa\u3066\u304d\u307e\u305b\u3093\u3088\u3002\u9006\u3082\u3057\u304b\u308a\u3067\u3059\u3002\uff08\u4e00\u822c\u306b\u65e5->\u82f1\u306e\u307b\u3046\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u304c\u3002\uff09
\n\u4eca\u3067\u306fiPhone\u3084iPad\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u3067\u3001\u901a\u4fe1\u3055\u3048\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u305d\u306e\u5834\u3067\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u8f9e\u66f8\u3067\u8abf\u3079\u3089\u308c\u307e\u3059\u3051\u3069\u306d\u3002\u3067\u3082\u3001\u8abf\u3079\u308b\u3068\u3001\u6642\u9593\u304c\u639b\u304b\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002\u5f53\u4e8b\u8005\u9593\u306e\u4f1a\u8a71\u304c\u6b62\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u901a\u8a33\u306e\u5834\u306e\u56de\u6570\u304c\u5897\u3048\u308c\u3070\u5897\u3048\u308b\u307b\u3069\u3001\u300c\u3053\u3046\u3044\u3046\u75c7\u72b6\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u306f\u3053\u3046\u3059\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u691c\u67fb\u306f\u3059\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u6cbb\u7642\u3084\u624b\u8853\u3092\u3059\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e88\u60f3\u304c\u51fa\u6765\u308b\u5834\u5408\u306f\u5897\u3048\u3066\u304d\u3066\u3001\u305d\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u6b21\u306e\u6587\u7ae0\u3084\u4f1a\u8a71\u306e\u901a\u8a33\u306e\u5fc3\u306e\u6e96\u5099\u304c\u51fa\u6765\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\u3067\u3082\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u7d4c\u9a13\u306e\u7121\u304b\u3063\u305f\u65b0\u3057\u3044\u75c7\u72b6\u3084\u75c5\u6c17\u306e\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u3057\u3001\u305d\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u6b21\u306e\u4f1a\u8a71\u304c\u4e88\u60f3\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u4eca\u307e\u3067\u306b\u7d4c\u9a13\u3057\u305f\u3053\u3068\u306e\u7121\u3044\u300c\u65b0\u3057\u3044\u5834\u9762\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u901a\u8a33\u306e\u4ed5\u4e8b\u306e\u9762\u767d\u3044\u70b9\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u5e38\u306b\u300c\u65b0\u3057\u3044\u3053\u3068\u300d\u304c\u8d77\u3053\u308b\u3001\u3053\u3068\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\uff08\uff19\uff09\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u306b\u8ca0\u3051\u306a\u3044
\n\u65e5\u82f1\u306e\u901a\u8a33\u306f\u3001\u7279\u306b\u6b63\u78ba\u306b\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3088\u3046\u3068\u601d\u3046\u3068\u3001\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u7d76\u5bfe\u306b\u300c\u5b8c\u74a7\u306a\u901a\u8a33\u300d\u306f\u51fa\u6765\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u3001\u3060\u304b\u3089\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3001\u3044\u3044\u52a0\u6e1b\u306b\u901a\u8a33\u306f\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u901a\u8a33\u306e\u5f79\u5272\u306f\u3001\u76f8\u624b\u304c\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u300c\u6b63\u3057\u304f\uff08accurately\uff09\u3001\u8ffd\u52a0\u305b\u305a\uff08add nothing\uff09\u3001\u7701\u7565\u305b\u305a\uff08omit nothing\uff09\u3001\u610f\u5473\u3092\u5909\u3048\u305a\u306b\uff08change nothing\uff09\u300d\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u9244\u5247\u306b\uff11\uff10\uff10\uff05\u5f93\u3063\u3066\u65e5\u82f1\u901a\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3088\u3063\u3066\u3001\u4ed5\u4e8b\u304c\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3042\u3068\u306b\u300c\u3042\u306e\u6642\u3053\u3046\u8a00\u3048\u3070\u826f\u304b\u3063\u305f\u3002\u300d\u300c\u3042\u306e\u6642\u306e\u3042\u306e\u8a33\u306f\u3001\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3053\u3046\u8a00\u3048\u3070\u826f\u304b\u3063\u305f\u3002\u300d\u3068\u53cd\u7701\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u5185\u5bb9\u6b21\u7b2c\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306e\u591c\u3001\u5c31\u5bdd\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u3082\u3001\u7fcc\u65e5\u307e\u3067\u6c17\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u305d\u306e\u6642\u306f\u632f\u308a\u8fd4\u3063\u3066\u307f\u3066\u3001\u300c\u6b21\u306f\u540c\u3058\u5834\u9762\u3067\u306f\u3053\u3046\u8a00\u304a\u3046\u3002\u300d\u3068\u53cd\u7701\u3057\u3001\u52aa\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002
\n\u7ffb\u8a33\u3068\u9055\u3063\u3066\u3001\u901a\u8a33\u306f\u77ac\u9593\u7684\u306b\u8a33\u3092\u8003\u3048\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3057\u3001\u8f9e\u66f8\u3092\u5f15\u304f\u6642\u9593\u3082\u305d\u3093\u306a\u306b\u983b\u7e41\u306b\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u9762\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u3001\u8a33\u3082\u5b9a\u578b\u3067\u982d\u306e\u4e2d\u306b\u6e96\u5099\u3057\u3066\u304a\u304d\u3001\u305d\u308c\u3092\u5e38\u306b\u826f\u304f\u3057\u3066\u3044\u304f\u52aa\u529b\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u306a\u304a\u3001\u4e0a\u8a18\uff08\uff11\uff09\uff5e\uff08\uff16\uff09\u306f\u6cd5\u5ef7\u901a\u8a33\u8005\u3082\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6cd5\u5ef7\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u5e38\u306b\u4e2d\u7acb\u7684\u7acb\u5834\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u305a\u3001\u7247\u65b9\u306e\u5074\u306b\u4ed8\u304f\u3088\u3046\u306a\u8a00\u52d5\u306f\u7981\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u3067\u3082\u8fd1\u5e74\u3001\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u304c\u5236\u5ea6\u5316\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u306e\u8cc7\u683c\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u601d\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u66f8\u3044\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305a\u3001\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u3063\u305f\u80cc\u666f\u3067\u3059\u304c\u30fb\u30fb\u30fb \u25a0\u3000\u306a\u305c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u304c\u5fc5\u8981\u304b\uff1f \uff08\uff11\uff09T … “\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb\u306e\u8cc7\u683c\u3068\u3001\u305d\u306e\u4ed5\u4e8b” \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,15],"tags":[608,887,1032],"class_list":["post-25927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-howto","category-americanlife","tag-608","tag-887","tag-1032"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogfromamerica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}