このサイトが、中国語で紹介されるかも・・・


- Old Counter



以前から何度かメールでやり取りしていた、中國重慶市の「中國電腦報 平板數碼週刊」の張さんとのやり取りが終了し、こちらの写真も送りました。

このサイトが中国語で紹介され、サイトの記事自体も中国語に翻訳されて、紹介されるかも・・・です。

張さんの文章から・・・

私の担当しているの部分は「機友」というデジタルをもって、みっているの人々の楽しさと独自な意見を、ほかの皆さんとシェアするのものです。あなたのブログをみると、「この人を取材しなければならない」という発想は頭のなかでいつもまわっています。そして、メールをあなたに送りました。
あなたを取材し、文章は「デジタル方面の疑問と誤解を解くというひとやブルグがいます」という中心で展開します、あなたのブログ紹介を兼ねて、あなたの特別な経験と意見も延べます。
この文章を通して、あなたの中國での仕事も助力になりたいと思っています。そして時間があるとき、わたしはあなたの最新のブログを翻訳し、メールで送ります。

私は中国語が読めないので、実際に中国で私のことを良いことを書かれても、悪いことを書かれても、わかりませんが・・・・