- Old Counter
【速報】Geveyチーム、ベースバンド4.11.08対応のSIM解除下駄をテスト中。出荷時期未定。
元祖Geveyチームの米国総代理店であるApplenBerryは、GeveyチームがiPhone 4ベースバンド4.11.08 （iPhone 4 iOS 5.0と5.0.1のベースバンド）もSIMロック解除できるアダプター（下駄）のテスト中であることを、公式に確認しました。
Unlock 04.11.08 Baseband with new Gevey Sim [Confirmed]
Gevey Sim Unlock For 4.11.08 Baseband In The Testing Stage – 2012年2月17日
AppleNBerry Facebook Wall – 2012年2月17日
applenberry 2012年2月13日
We are still working on unlocking the iPhone 4 with modem firmware 4.11.08.
訳：
モデムファームウェア4.11.08のiPhone 4のSIMアンロックを、現在まだ開発中です。
applenberry 2012年2月14日
I apologies for the previous post about the like the fan Page. Originally I was trying to get GEVEY fan page up and wasn’t trying to toy with anyone. I will post an update within 2 days.
訳：
ファン・ページ、Likeページに関しての前のポストに関して、謝ります。
GEVEYのファン・ページを設置しようとしていただけです。皆さんに何かを仕掛けようとしたわけではありません。
２日以内に状況を更新します。
applenberry 2012年2月15日
Looking for reviewer for new Gevey Sim. If interested, email
[email protected] with your website and company email contact info.
訳：
新Geveyシムのレビューをしてくれる人を探しています。
興味ある方は、自分のウェブサイトと会社のメールアドレスを書いて、[email protected]に連絡してください。
applenberry 2012年2月17日
updates..updates…
I thought I made it clear, but I guess there are some miscommunications.
Good news, we are in the testing stage.
Bad news, I don’t want to promise anyone and get flame.
It is very difficult to not offend anyone.
訳：
更新・・・更新・・・
明記したつもりだけれども、誤解があるようなので。
良いニュースとしては、我々はテスト段階に来ていること。
悪いニュースとしては、それ以上の約束はまだ出来ないこと。（余計なことを書いて、）ネットで炎上されたくないので。
全ての人の感情を苛立たせないことは、非常に難しいから。
出荷時期と価格は、まだ未定です。
